German-Arabic
    related Results
    bewährt (adj.) , [bewährter ; am bewährtesten ]
    جدير بالثقة
    beachtenswert (adj.) , [beachtenswerter ; am beachtenswertesten ]
    جدير بالذَكر
    dankenswert (adj.)
    جدير بالشَكر
    bemerkenswert (adj.)
    جدير بالاعتبار
    anbetungswürdig (adj.)
    ‏جدير بالعبادة والتوقير
    rühmenswert (adj.)
    ‏جدير بالثناء أو التمجيد
    vertrauensvoller Partner (n.)
    شريك جدير بالثقة
    nicht erwähnen
    غير جدير بالذكر
    berücksichtigungswürdig (adj.)
    جدير بالنظر فيه
    kuschelig (adj.)
    جَديرٌ بالتَّدليل والاحتضان والمُداعَبة
    ein vertrauenswürdiger Geschäftspartner (n.) , {econ.}
    شريك تجاري جدير بالثقة {اقتصاد}
    Nach dem glaubhaft gemachten Sachverhalt {law}
    وفقًا لسرد الوقائع الجدير بالتصديق {قانون}
    die Bildverarbeitung (n.) , {comp.}
    تَصْوِيرٌ {كمبيوتر}
    das Drehen (n.)
    تَصْوِيرٌ
    die Verfilmung (n.) , [pl. Verfilmungen]
    تَصْوِيرٌ
    die Stilisierung (n.)
    تَصْوِيرٌ
    die Fotografie (n.)
    تَصْوِيرٌ
    die Darstellung (n.) , [pl. Darstellungen]
    تَصْوِيرٌ [ج. تصويرات]
    die Illustration (n.) , [pl. Illustrationen]
    تَصْوِيرٌ
    die Zeichnung (n.) , [pl. Zeichnungen]
    تَصْوِيرٌ
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    تَصْوِيرٌ [ج. تصويرات]
    die Abbildung (n.) , [pl. Abbildungen]
    تَصْوِيرٌ
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    تَصْوِيرٌ
    die Photographie (n.)
    تَصْوِيرٌ
    die Astrofotografie (n.)
    التصوير الفلكي
    die bildgebende Diagnostik (n.) , {med.}
    التَّصْويرُ التَّشْخيصِيُّ {طب}
    das Fotofachgeschäft (n.)
    متجر التصوير
    das Fotoatelier (n.)
    استوديو التصوير
    die Makrophotographie (n.) , {Photog.}
    تصوير كلّيّ {تصوير}
    die Drehgenehmigung (n.) , {law}
    إذن بالتصوير {قانون}