German-Arabic
    related Results
    das Preislistenelement (n.) , {comp.}
    بنود قائمة الأسعار {كمبيوتر}
    der Vertragsbruch (n.) , [pl. Vertragsbrüche] , {econ.}
    خرق بنود العقد {اقتصاد}
    die Steuerbilanzposten (n.) , Pl., {econ.}
    بنود الميزانية الضريبية {اقتصاد}
    entgegen den Vertragsbedingungen {law}
    بما يخالف بنود العَقد {قانون}
    salvatorische Klausel (n.) , {law}
    شرط استقلالية بنود العقد {قانون}
    die Trennbarkeit (n.) , {law}
    استقلالية بنود الاتفاقية أو العقد {قانون}
    der Tarifvertrag (n.) , {law}
    عقد الاتفاق على بنود العمل {نقابات}، {قانون}
    die EU-Standardvertragsklauseln (n.) , Pl., {pol.,law}
    البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي {سياسة،قانون}
    der Paragraph (n.) , [pl. Paragraphen]
    بَنْد
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    بَنْد
    der Posten (n.) , {law}
    بَنْد {قانون}
    die Einheit (n.) , [pl. Einheiten] , {elect.}
    بَنْد {كهرباء}
    die Klausel (n.) , [pl. Klauseln] , {econ.}
    بَنْد [ج. بنود] ، {اقتصاد}
    die Ziffer (n.) , [pl. Ziffern] , {law}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    die Vertragsbestimmung (n.) , [pl. Vertragsbestimmungen] , {law}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    der Absatz (n.) , [pl. Absätze] , {educ.}
    بَنْد [ج. بنود] ، {تعليم}
    der Artikel (n.) , [pl. Artikel] , {law}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    Zif. (n.) , {Zif.}, abbr.
    بَنْد
    der Paragraf (n.)
    بَنْد
    die Unterposition (n.)
    بند فرعي
    die Schiedsvereinbarung (n.)
    بند تحكيم
    die Notstandsklausel
    بند الطوارئ
    der Menüeintrag (n.) , {comp.,Elect.}
    بند القائمة {كمبيوتر،اليكترونيات}
    eine Vorbehaltskausel (n.) , {law}
    بند تحفظ {قانون}
    die Überprüfungsklausel (n.) , {law}
    بند المراجعة {قانون}
    auf Augenhöhe
    ندا بند
    die Generalklausel (n.)
    بند عام
    der Schwingungsklausel (n.) , {tech.}
    بند الاهتزازات {تقنية}
    die Verfallsklausel (n.) , {law}
    بند الانقضاء {قانون}
    der Abschnitt 179 (n.) , {comp.}
    بند 179 {كمبيوتر}