German-Arabic
    related Results
    die Transportschäden (n.) , Pl.
    أضرار النقل
    die Unwetterschäden (n.) , Pl.
    أضرار العاصفة
    entstandene Schaden Pl.
    الأضرار الناجمة
    die Frostschäden (n.) , Pl.
    اضرار الصقيع
    die Bagatellschäden (n.) , Pl.
    أضرار طفيفة
    das Schadensprotokoll (n.) , {law}
    بيان الأضرار {قانون}
    die Unwetterschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطقس
    der Materialschaden (n.)
    الأضرار المادية
    die äußere Beschädigung (n.)
    الأضرار الخارجية
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار
    den Schaden beheben
    إصلاح الأضرار
    Kollateralschäden (n.) , form., Pl., {pol.,mil.}
    أضرار تبعية {سياسة،جيش}
    das Schadensgutachten (n.)
    تقارير الأضرار
    die Schadensabschätzung (n.)
    تقدير الأضرار
    die Schadensarten (n.) , Pl.
    أنواع الاضرار
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    beschädigungsfrei (adj.)
    دون أضرار
    die Zahnradschaden (n.) , Pl., {tech.}
    أضرار في الترس {تقنية}
    die Impfschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار التطعيم {طب}
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    die Schadensersatzkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الأضرار
    die Gehwegschäden (n.) , Pl.
    أضرار الرصيف
    die Lackschäden (n.) , Pl., {Auto.}
    أضرار الطلاء {سيارات}
    die Umweltschäden (n.) , Pl., {ind.}
    أضرار بيئية {صناعة}
    die Schäden des Rauchens Pl.
    أضرار التدخين
    die Substanzverletzung (n.)
    الإضرار بالمواد
    die Strahlungsschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار إشعاعية {طب}
    der Unfallschaden (n.)
    أضرار الحادث
    die Folgeschäden (n.) , Pl.
    الأضرار اللاحقة
    die Impfschaden (n.) , {med.}
    أضرار للقاح {طب}