German-Arabic
    related Results
    Wange an Wange
    الخد على الخد
    schwer fallen (v.)
    عزَ على
    worüber
    على ما
    der Brotpudding (n.) , umgang., {nutr.}
    أم علي {مصر}، {تغذيه}
    vorbeilaufen (v.)
    مر على
    heben (v.) , {hob ; gehoben}
    عَلَّى
    vorbeigehen (v.) , {ging vorbei / vorbeiging ; vorbeigegangen}
    مرَ على
    im Regal stehen
    على الرف
    Allen antworten {comp.}
    الرد على الكل {كمبيوتر}
    Sei's drum!
    علَى كلٍّ!
    aus dem Regal
    من على الرف
    hochdrehen (v.)
    عَلَّى
    schwer fallen (v.)
    شقَ على
    rund um (adv.)
    على
    über (prep.)
    عَلَى
    festlegen (v.) , {legte fest / festlegte ; festgelegt}
    نص على
    annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}, {comp.}
    رد على {كمبيوتر}
    sofern
    عَلَى أنْ
    sich vertraut machen mit
    يتعود على
    über Jahre
    على مر السنين
    an der Grenze
    على الحدود
    unter Druck setzen (v.)
    ضغط على
    auf Ihrem Konto {bank}
    على حسابك {بنوك}
    kriegen (v.)
    قبض على
    befleißen (v.)
    ثابر على
    bespucken (v.)
    بصق على
    bespucken (v.)
    تفل على
    am Schalter
    على الشباك
    sich gewöhnen an (v.)
    تعود على
    sich etwas aneignen (v.)
    استولى على