German-Arabic
    related Results
    internetfähig (adj.)
    قادر على الاتصال بالإنترنت
    vom Anrufer festgelegter Rückruf {comp.}
    رد الاتصال بناءا على المتصل {كمبيوتر}
    der Hinweiston (n.) , {comm.}
    نغمة للدلالة على الاتصال {اتصالات}
    wir bleiben in Kontakt
    سوف نبقى على اتصال
    Kontakt markieren {comp.}
    وضع علامة على جهة الاتصال {كمبيوتر}
    die Wahrung der notwendigen Abstände und Kontaktbeschränkungen
    احترام المسافات اللازمة والقيود المفروضة على الاتصال
    der Reihenschlussmotor (n.) , {elect.}
    محرك توالى {كهرباء}
    die Reihenschlusswicklung (n.) , {elect.}
    ملف توالي {كهرباء}
    der Fortsetzungshinweis (n.) , {comp.}
    ملاحظة توالي النص {كمبيوتر}
    die Reihenwicklung (n.) , {elect.}
    لفيفة توالي {كهرباء}
    der Reihenschlussmotor (n.) , {Auto.}
    موتور التوالي {سيارات}
    der Fehler durch Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل توالي {كهرباء}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توازى - لـ - توالى {اتصالات}
    der äquivalente Serienwiderstand (n.) , {eines Kondensators}, {elect.}
    مقاومة التوالي المكافئة {لمكثف}، {كهرباء}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توالي - لـ - توازى {اتصالات}
    der Leistungs-Reihenkondensator (n.) , {elect.}
    مكثف توالى لخط {كهرباء}
    der Motor mit simulierter Reihenschlusscharakteristik (n.) , {elect.}
    محرك تمثيلي توالى {كهرباء}
    die Parallel-Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل توالى توازى {كهرباء}
    die Berechnung der Resonanzfrequenz in Reihenschaltung {educ.,elect.}
    حساب تردد رنين التوالي {تعليم،كهرباء}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توازي إلى توالي {تلفزيون}
    der Reihen-Parallelanlauf (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل توالى- توازى {كهرباء}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توالي إلى توازي {تلفزيون}
    der Anlauf über Hilfsmotor in Reihenschaltung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحرك موصول مع التوالي {كهرباء}
    der Serien-Gleichstrommotor (n.) , {elect.}
    محرك بتيار مستمر نوع توالي {كهرباء}
    die Offlinekontakte (n.) , Pl., {comp.}
    جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    اِتِّصَالٌ
    das Wählen (n.) , {in der Telefonie}, {comm.}
    اتِّصَال {في الإرسال الهاتفي}، {اتصالات}
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    اِتّصال {تقنية}
    die Kontaktaufnahme (n.) , [pl. Kontaktaufnahmen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    die Kontinuität (n.) , [pl. Kontinuitäten]
    اِتِّصَالٌ