German-Arabic
    related Results
    die Leistungsübersicht (n.)
    نظرة عامة على الخدمات المقدمة
    die Kursübersicht (n.) , {educ.}
    نظرة عامة على الدورة التدريبية {تعليم}
    eine besondere Gefährlichkeit für die Allgemeinheit
    خطر خاص على عامة الناس
    allgemeine Bedingungen für die KFZ-Versicherung (n.) , Pl., {insur.}
    الأحكام العامة للتأمين على السيارات {تأمين}
    die Einzelteilübersicht (n.) , {tech.}
    نظرة عامة على الأجزاء المفردة {تقنية}
    die Kapitalübersicht (n.) , {econ.}
    نظرة عامة على رأس المال {اقتصاد}
    die Mehrjahresübersicht (n.) , {econ.}
    نظرة عامة على بيانات عدة سنوات {اقتصاد}
    die Klemmleistenübersicht (n.) , {elect.}
    نظرة عامة على شريط أطراف التوصيل {كهرباء}
    die Gewährleistung der ordnungsgemäßen Verwaltung Generalbehörde {law}
    السهر على حسن تسيير مصالح المندوبية العامة {وثائق مغربية}، {قانون}
    Europäisches Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben {pol.}
    اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على المستوى المحلي {سياسة}
    das Kuratorium (n.) , {admin.}
    هيئة تشرف على هيئة عامة {مؤسسة ، إلخ}، {إدارة}
    Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}
    تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Stromleitung (n.) , {elect.}
    خط الكهرباء {كهرباء}