German-Arabic
    related Results
    ausziehen (v.) , {zog aus / auszog ; ausgezogen}
    جَرَّدَ
    die Bestandsaufnahme (n.) , [pl. Bestandsaufnahmen]
    جَرْدٌ [ج. أجراد]
    die Inventur (n.) , [pl. Inventuren] , {econ.}
    جَرْدٌ {اقتصاد}
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare] , {econ.}
    جَرْدٌ {اقتصاد}
    die Institutionalisierung (n.)
    إِضْفاءُ الصِّفَةِ المُؤَسَّسِيَّة
    der Obduktionsbericht (n.) , {med.,law}
    تَقْرير الصِّفَةُ التَّشْريحِيَّة {طب،قانون}
    der Autopsiebericht (n.) , {med.,law}
    تَقْرير الصِّفَةُ التَّشْريحِيَّة {طب،قانون}
    als Flüchtlinge anerkannt {law}
    منح صفة اللاجئ {قانون}
    nicht so besonders
    ليست له صفة مميزة
    die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft (n.)
    إقرار صفة اللاجئ
    die Anerkennung als Flüchtling {law}
    منح صفة اللاجئ {قانون}
    die Kommodifizierung (n.) , {econ.}
    إضفاء الصفة السلعية {اقتصاد}
    die Bandeneigenschaft (n.) , {law}
    صفة التشكيل العصابي {قانون}
    legitimieren (v.) , {law}
    منح صفة الشرعية {قانون}
    dehumanisieren (v.)
    نزع الصفة الإنسانية