German-Arabic
    related Results
    zuteilen (v.) , {teilte zu / zuteilte ; zugeteilt}
    وَزَّعَ
    publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
    وَزَّعَ
    austragen (v.)
    وَزَّعَ
    austeilen (v.) , {teilte aus / austeilte ; ausgeteilt}
    وَزَّعَ
    ausgeben (v.) , {gab aus / ausgab ; ausgegeben}
    وَزَّعَ
    bereitstellen (v.) , {stellte bereit / bereitstellte ; bereitgestellt}, {comp.}
    وَزَّعَ {كمبيوتر}
    Kritik austeilen
    وزع الانتقادات
    Flugzettel verteilen
    وزع منشورات
    Flyer verteilen
    وزع منشورات
    die Grammatikalisierung (n.) , {lang.}
    الإنحاء {لغة}
    auf der ganzen Welt
    في كل أنحاء العالم
    rund um die Welt
    في كل أنحاء العالم
    bundesweites Infotelefon (n.) , {comm.}
    هاتف المعلومات في كل أنحاء ألمانيا {اتصالات}
    alle
    جَمِيعٌ
    sämtlich (adj.)
    جَمِيعٌ
    all (adj.)
    جَمِيعٌ
    jeder
    الْجَمِيع
    jedermann
    الْجَمِيع
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات
    allgemein (adj.)
    شامِل للجميع
    die Panarthropoden (n.) , Pl., {zool.}
    جميع المفصليات {الحيوان}
    nicht jedermanns Sache sein
    ليست للجميع
    Allen geht’s gut
    الجميع بخير
    viel Glück für alle
    بالتوفيق للجميع
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}
    in aller Form
    في جميع الأشكال
    Hallo zusammen!
    مرحبا بالجميع
    für alle zugänglich
    في متناول الجميع
    alle Möglichkeiten
    جميع الاحتمالات
    auf der ganzen Linie
    في جميع المجالات