German-Arabic
    related Results
    optimalerweise (adv.)
    على النحو الأمثل
    todbringend (adv.)
    على نحوٍ مميت
    sinnfällig (adj.)
    على نحو واضح
    umweltorientiert (adj.)
    موجه نحو البيئة
    entschuldigend
    عَلَى نَحْوٍٍ تَبْرِيرِيّ
    linkslastig (adv.)
    ميال نحو اليسار
    die typischerweise (n.)
    على نَحوٍ نَمَطيّ
    die Umweltauflage (n.) , [pl. Umweltauflagen] , {ecol.}
    تعهّد نحو البيئة [ج. تعهّداتٌ نحو البيئة] ، {بيئة}
    problemorientiert (adj.)
    موجَّه نحو حل المشكلة
    der Individualisierungstrend (n.)
    التوجه نحو الفردية
    wachstumsorientiert (adj.)
    موجه نحو النمو
    die Vorwärtsbewegung (n.)
    حركة نحو الأمام
    stadteinwärts (adv.)
    نحو وسط المدينة
    unlauter (adv.)
    على نحو خادِع
    die Besserungstendenz (n.) , {med.}
    اتجاه نحو التحسن {طب}
    repetitiv (adv.)
    على نحو متكرر
    gleichermaßen (adv.)
    على نحوٍ مماثل
    die Werteorientierung (n.)
    توجه نحو القيم
    offenkundig (adv.)
    على نحو بيّن
    zukunftsorientiert (adj.)
    موجهة نحو المستقبل
    zielführend (adv.)
    موجه نحو الهدف
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو خاطئ
    zurecht
    على نحو ملائم
    irgendwie
    على نحو أو آخر
    der obere halbräumliche Lichtstrom (n.) , {einer Lichtquelle}, {Light.}
    تدفق نحو الأعلى {ضوء}
    der untere halbräumliche Lichtstrom (n.) , {einer Lichtquelle}, {Light.}
    تدفق نحو الأسفل {ضوء}
    wie gewollt umgang.
    على النحو المنشود
    wie gewünscht umgang.
    على النحو المنشود
    zielführend (adv.)
    مؤدي نحو الهدف
    bedarfsorientiert (adv.)
    موجه نحو الطلب