German-Arabic
    related Results
    die Vertraulichkeitsvereinbarung (n.)
    تعهّد بالصمت
    die Verpflichtungserklärung (n.) , {law}
    تعهد شخصي {قانون}
    die Bereitstellungsgebühr (n.) , {law}
    رسوم التعهد {قانون}
    die Kreditzusage (n.) , {bank,econ.}
    تعهد إقراض {بنوك،اقتصاد}
    die Geheimhaltungserklärung (n.)
    تعهّد بالصمت
    das Kassationsgericht (n.) , {law}
    محكمة النقض {قانون}
    die Revision (n.)
    نقض الحكم
    sozialkritisch (adj.)
    نقض اجتماعي
    die Lebenspartnerschaft aufheben {,law}
    نقض المساكنة {عامة،قانون}
    Rechtsanwalt im Berufungsricht {law}
    محامي بالنقض {قانون}
    der Vertragsbruch (n.) , [pl. Vertragsbrüche] , {law}
    نقض العهد {قانون}
    ein Rechtsanwalt beim Berufungsgericht (n.) , {law}
    محامي بالنقض {قانون}
    der Friedensbruch (n.) , {pol.}
    نقض السّلام {سياسة}
    die Zytoklasis (n.) , {med.}
    نقض الخلايا {طب}
    das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {law}
    محكمة النقض {قانون}
    verfügbar für Zusage {comp.}
    متوفر حسب التعهد {كمبيوتر}
    die Umweltauflage (n.) , [pl. Umweltauflagen] , {ecol.}
    تعهّد نحو البيئة [ج. تعهّداتٌ نحو البيئة] ، {بيئة}
    die Unterlassungserklärung (n.) , [pl. Unterlassungserklärungen] , {law}
    تعهد بالتوقف والامتناع {قانون}
    ein unwiderrufliches Zahlungsversprechen (n.) , {bank,econ.}
    تعهد بالسداد لا رجعة فيه {بنوك،اقتصاد}
    der Kassationshof (n.) , [pl. Kassationshöfe] , {law}
    محكمة النَقض والإبرام {قانون}
    das Demultiplexen (n.) , {comm.}
    نقض مضاعفة الارسال {اتصالات}
    unwiderruflich (adj.) , {law}
    غير قابلٍ للنقض {قانون}
    das Revisionsgericht (n.) , [pl. Revisionsgerichte] , {law}
    محكمة النَقض والإبرام {قانون}
    unwiederleglich (adj.)
    محسوم غير قابل للنقض
    rechtskräftig (adj.) , {law}
    غير قابل للنقض والإبرام {قانون}
    ein unwiderrufliches Akkreditiv (n.) , {econ.}
    اعتماد غير قابل للنقض {اقتصاد}
    Die Gerichtsentscheidung ist unanfechtbar rechtskärftig geworden. form., {law}
    اكتسب قرارُ المحكمةِ الدرجةَ القطعيةَ وأصبح غيرَ قابلٍ للنقض. {قانون}