German-Arabic
    related Results
    die Verschiebung der Registrierung (n.)
    تاجيل تسجيل
    die Terminverschiebung (n.)
    تأجيل الموعد
    der Abschiebeaufschub (n.) , {law}
    تأجيل الترحيل القسري {قانون}
    die Aussetzung des Haftbefehls {law}
    تاجيل قرار الحبس {قانون}
    der Durchführungsaufschub (n.) , {law}
    تأجيل تنفيذ الترحيل {قانون}
    die verschiebbare Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    خروج قابل للتأجيل {كهرباء}
    unverschieblich (adj.)
    غير قابل للتأجيل
    der Stundungsantrag (n.) , {bank,insur.,law,econ.}
    طلب تأجيل الدفع {بنوك،تأمين،قانون،اقتصاد}
    eine Entscheidung/einen Beschluss vertagen {law}
    تأجيل النطق بالحكم {قانون}
    das Urteil vertagen (n.) , {law}
    تأجيل النطق بالحكم {قانون}
    der Aufschub des Militärdienstes (n.) , {mil.}
    تاجيل الخدمة العسكرية {جيش}
    der Abschiebeaufschub (n.) , {law}
    تأجيل الإبعاد القسري {قانون}
    der Vollstreckungsaufschub (n.) , {law}
    تأجيل تنفيذ الحكم {قانون}
    das Teergrubenverfahren (n.) , {comp.}
    تأجيل تمرير الرسائل العشوائية {كمبيوتر}
    die Forderungsstundung (n.) , {econ.}
    تأجيل سداد دين مستحق {اقتصاد}
    das Teergrubenintervall (n.) , {comp.}
    مهلة تأجيل تمرير الرسائل العشوائية {كمبيوتر}
    diversifizieren (v.)
    نَوَّعَ
    die Schriftart (n.) , {,Print.}
    نوع الخط {عامة،طباعة}
    allerhand (adv.)
    من كل نوع شئ ما
    der Flutetyp (n.) , {tech.}
    نوع الحز {تقنية}
    irgendwelche Art (n.)
    أي نوع
    die Textgattung (n.) , Sing., {lit.}
    نوع النص {أدب}
    die Spezies (n.)
    نَوْعٌ
    die Textsorte (n.) , {lang.}
    نوع النص {لغة}
    der Schrifttyp (n.) , {,Print.}
    نوع الخط {عامة،طباعة}
    welche Art
    أي نوع
    die Bauart (n.) , {tech.}
    نَوع {تقنية}
    die Spielart (n.) , form., Sing.
    نَوْعٌ
    die Variante (n.) , [pl. Varianten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Sorte (n.) , [pl. Sorten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]