German-Arabic
    related Results
    das Ertragsmanagement (n.)
    إدارة العائد
    der Reiserückkehrer (n.)
    عائد من السفر
    die Bruttoerlöse (n.) , {econ.}
    إجمالي العائد {اقتصاد}
    der Jahresertrag (n.)
    عائد سنوي
    der Rücklauf (n.) , {tech.}
    الدفق العائد {تقنية}
    die Rückgabequote (n.)
    معدل العائد
    der Rückkehrer (n.)
    المغترب العائد {إلى وطنه}
    der Kriegsheimkehrer (n.)
    عائد من الحرب [ج. عائدين من الحرب]
    die Ertragskurve (n.) , [pl. Ertragskurven] , {econ.}
    منحنى العائد {اقتصاد}
    Return on investment {econ.}
    عائد الاستثمار {اقتصاد}
    die Investmentrendite (n.) , {econ.}
    عائد الاستثمار {اقتصاد}
    die Jahresrendite (n.) , {bank}
    عائد سنوي {بنوك}
    der Rückfalltäter (n.) , [pl. Rückfalltäter] , {law}
    فاعل عائد {قانون}
    der Gasertrag (n.) , {tech.}
    عائد الغاز {تقنية}
    renditestark (adj.) , {econ.}
    مرتفع العائد {اقتصاد}
    die Dividende (n.) , [pl. Dividenden] , {econ.}
    عائد السهم {اقتصاد}
    die Rentabilität (n.) , {econ.}
    معدل العائد {اقتصاد}
    die Dividendenrendite (n.) , Pl., {econ.}
    عائد الربح الموزّع {اقتصاد}
    die Dividendenrendite (n.) , Pl., {econ.}
    عائد أرباح الأسهم {اقتصاد}
    ein sozialer Grenznutzen (n.) , {econ.}
    عائد اجتماعى حدي {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل التكلفة والعائد {اقتصاد}
    das Rückluftrohr (n.) , {tech.}
    ماسورة الهواء العائد {تقنية}
    der Wiedergänger (n.)
    العائد بعد الموت
    die Eigenkapitalrentabilität (n.) , [pl. Eigenkapitalrentabilitäten] , {econ.}
    عائد حقوق الملكية {اقتصاد}
    die Zinseinkünfte (n.) , Pl., {econ.}
    العائد على الفائدة {اقتصاد}
    der Netto-Wasserrückfluss (n.) , {ecol.}
    صافي عائد المياه {بيئة}
    Kapitaleinkünfte (n.) , Pl., {econ.}
    عائد رأس المال {اقتصاد}
    das Rücklaufrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب دفق عائد {تقنية}
    die Kosten-Nutzen-Analysen (n.) , Pl., {comp.,internet}
    تحليلات التكلفة والعائد {كمبيوتر،أنترنت}
    der Ertrag je Aktie (n.) , {econ.}
    العائد على السهم {اقتصاد}