German-Arabic
    related Results
    sich einen von der Palme rütteln vul.
    ضرب العشرة
    zehntausend
    عشرة آلاف
    vierzehn Tage
    أربعة عشرة يوماً
    vor 10 Monaten
    منذ عشرة اشهر
    sich verzehnfachen (v.)
    تضاعف عشرة أضعاف
    verlorene Stämme Israels {relig.}
    الأسباط العشرة المفقودة {يهودية}، {دين}
    das Zehntausendstel (n.)
    عشرة الآلاف جزء
    Dreizehn Kolonien {hist.}
    المستعمرات الثلاث عشرة {تاريخ}
    Zehn Tage, die die Welt erschütterten {lit.}
    عشرة أيام هزت العالم {أدب}
    der Zehnpunkt-Marienkäfer (n.) , {zool.}
    دعسوقة ذات عشرة نقاط {الحيوان}
    das Zwölf-Schritte-Programm (n.) , {psych.}
    برنامج الاثنتي عشرة خطوة {علم نفس}
    In den vergangenen zehn Jahren
    أثناء السنوات العشرة الماضية
    im Laufe der vergangenen zehn Jahre
    أثناء السنوات العشرة الماضية
    die Zwölftontechnik (n.) , {mus.}
    طريقة الاثنتي عشرة نغمة {موسيقى}
    Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
    عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
    Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {law}
    ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
    dezimieren (v.)
    اختارَ بالقرعة واحدًا من كل عشرة ليُنَفِّذَ حُكْمَ الإعْدام فيه
    die Hundertschaft (n.)
    مجموعة من مئة شخص (مجموعة بوليسية)
    sekündlich (adv.)
    كل ثانية
    Bit/s {elect.}
    بت في الثانية {كهرباء}
    erneut (adv.)
    ثَانِيَةً
    abermals (adv.)
    ثَانِيَةً
    im Sekundentakt
    كل ثانية
    die Sekunde (n.) , [pl. Sekunden] , {Zeit}
    ثَانِيَةٌ [ج. ثَوَانِي]
    wieder (adv.)
    ثَانِيَةً
    wiederum (adv.)
    ثَانِيَةً
    bps {elect.}
    بت في الثانية {كهرباء}
    ummodeln (v.) , {tech.}
    صاغَ ثانيةً {تقنية}
    der Zweitschlag (n.) , {mil.}
    الضربة الثانية {استراتيجية}، {جيش}
    die Zweitsprache (n.) , {lang.}
    لغة ثانية {لغة}