German-Arabic
    related Results
    überproportional (adj.)
    على نحو غير مُتناسِب
    glatttrocknend (adj.)
    مُجفَّف على نحو سلس
    wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {law}
    على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
    drapieren (v.)
    زين بجوخ متدل على نحو متجعد
    unterfinanziert (adj.) , {econ.}
    غَيْر مُدَعَّم بالمال على نَحْوٍ كافٍ {اقتصاد}
    Ident (adj.) , {österr.}
    مُتَطَابِق
    einheitlich (adj.) , [einheitlicher ; am einheitlichsten ]
    مُتَطَابِقٌ
    die Datenspiegel (n.) , {comp.}
    مُتَطَابِقٌ {كمبيوتر}
    kongruent (adj.) , [kongruenter ; am kongruentesten ]
    مُتَطَابِقٌ
    eineiig (adj.)
    مُتَطَابِقٌ
    deckungsgleich (adj.)
    مُتَطَابِقٌ
    ähnlich (adj.) , [ähnlicher ; am ähnlichsten ]
    مُتَطَابِقٌ
    zusammenfallend (adj.)
    مُتَطَابِقٌ
    eineiige (adj.)
    متطابق
    der phasengleich (n.) , {ind.}
    متطابق الطور {صناعة}
    inkongruent (adj.) , {med.}
    غَيرُ مُتَطابِق {طب}
    eine identische Oberfläche
    سطح متطابق
    tatbestandsmäßig (adj.) , {law}
    متطابق مع نموذج الجريمة {قانون}
    die Achsenspiegelung (n.)
    النسخ المتطابق للمحور
    die Datenbankspiegelung (n.) , {comp.}
    النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die DNA-Fehlpaarungsreparatur {biol.}
    ترميم الدنا غير المتطابق {أحياء}
    der Datenbank-Spiegelungspartner (n.) , {comp.}
    شريك النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    der Datenbankspiegelungspartner (n.) , {comp.}
    شركاء النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    der Datenbankspiegelungs-Monitor (n.) , {comp.}
    أداة مراقبة النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    beinahe (adv.)
    نَحْوَ
    hinüber (adv.)
    نَحْو
    herum (adv.)
    نَحْو
    zirka (adv.)
    نَحْو
    circa
    نَحْوَ
    beispielsweise
    نَحْوَ