German-Arabic
    related Results
    die Katastrophenwarnung (n.) , {Auto.,tech.}
    تحذير من وقوع كارثة {سيارات،تقنية}
    vor der Tür stehen
    على وَشك الوُقوع
    die Tatzeit (n.) , {law}
    وقت وقوع الجريمة {قانون}
    der Geburtsort (n.) , form.
    محل وقوع الولادة {وثائق عراقية}
    die Schadenanzeige (n.)
    شكوى وقوع أضرار
    der Zeitpunkt des Diebstahls {law}
    وقت وقوع السرقة {قانون}
    die Schuldenlast (n.) , {law,econ.}
    وُقُوعٌ تَحْتَ دَيْن {قانون،اقتصاد}
    der Tatort (n.) , [pl. Tatorte] , {law}
    مكان وقوع الجريمة {قانون}
    die Bedienungsfreundlichkeit (n.) , {comp.}
    سهولة الاستعمال {كمبيوتر}
    die Wendigkeit (n.) , {Auto.}
    سهولة المناورة {القدرة على القيام بتحركات يتم التحكم بها وباتجاهها}، {سيارات}
    der Montagekomfort (n.) , {tech.}
    سهولة التجميع {تقنية}
    der Montagekomfort (n.) , {tech.}
    سهولة التثبيت {تقنية}
    die Leichtigkeit der Kommunikation
    سهولة الاتصالات
    einfachheitshalber (adv.)
    من باب السهولة
    die Pflegeleichtigkeit (n.)
    سهولة الرعاية
    die Reinigungsfreundlichkeit (n.)
    سهولة التنظيف
    die erleichterte Bedienung (n.) , {comp.}
    سهولة الوصول {كمبيوتر}
    die Benutzerfreundlichkeit (n.) , {comp.}
    سهولة الاستخدام {كمبيوتر}
    die Bedienerfreundlichkeit (n.) , {tech.}
    سهولة الاستخدام {تقنية}
    die Bedienerfreundlichkeit (n.) , {tech.}
    سهولة الاستعمال {تقنية}
    barrierefreies Internet {comp.,internet}
    سهولة التصفح {كمبيوتر،أنترنت}
    die Zerbrechlichkeit (n.)
    سُهُولَةُ الكَسْر
    mit Leichtigkeit
    بكل سهولة
    einfaches Handling (n.)
    سهولة الاستخدام
    die Freigängigkeit (n.) , {tech.}
    سهولة الحركة {تقنية}
    die Fragilität (n.) , {tech.}
    سُهُولَةُ الكَسْر {تقنية}
    die Fasslichkeit (n.)
    سُهولة الفَهم {كونه مِمَّا يُفْهَم (أو) يُحاط علمًا به}
    einfache Bedienung
    سهولة الاستخدام
    die leichte Anwendung (n.)
    سهولة الاستخدام
    der Bedienkomfort (n.) , {tech.}
    سهولة الاستعمال {تقنية}