German-Arabic
    related Results
    die Verleumdung (n.)
    تشويه سمعة
    die Schmierinfektion (n.)
    تشويه السمعة
    der Geschäftswert (n.) , {econ.}
    حُسْن سُمعة {شركة تجارية}، {اقتصاد}
    die Verrufenheit (n.)
    سُوْءُ السّمْعَة
    der Goodwill (n.) , {econ.}
    حسن السمعة {اقتصاد}
    der Firmenwert (n.) , {econ.}
    حسن السمعة {اقتصاد}
    verschrien (adj.)
    سيء السمعة
    berüchtigt (adj.) , [berüchtigter ; am berüchtigtsten ]
    سيء السمعة
    verrufen (adj.) , [verrufener ; am verrufensten ]
    سيء السمعة
    moralisches Ansehen
    السمعة الأخلاقية
    der Firmenwert (n.) , {comp.}
    السمعة التجارية {كمبيوتر}
    die Rufschädigung (n.) , {econ.,law}
    تضرر السمعة {اقتصاد،قانون}
    üble Nachrede (n.) , {law}
    نيل من السمعة {قانون}
    rufschädigend (adj.)
    مسيء للسمعة
    ein ausgezeichneter Ruf
    سمعة ممتازة
    das Renommee (n.) , [pl. Renommees]
    حسن السَمعة
    nachreden (v.)
    شوَه سمعة
    das Reputationsrisiko (n.)
    مخاطر السمعة
    sich den Ruf erwerben
    اكتسب سمعة
    hervorragender Ruf
    سمعة ممتازة
    die schlechte Sicht (n.) , {med.}
    رؤية سيئة {طب}
    der Horrortrip (n.) , umgang.
    رحلة سيئة
    die Retorsion (n.) , {Völkerrecht}
    رد السيئة بالمثل
    schlechte Sachen Pl.
    الأشياء السيئة
    die mangelhafte Dienstleistung
    خدمة سيئة
    stigmatisieren (v.)
    عَرّ بسُمعةٍ سيِّئة
    schlechte Straßen Pl.
    طرق سيئة
    eine schlechte Erfahrung
    تجربة سيئة
    schlimme Sachen Pl.
    أشياء سيئة
    eine schlechte Qualität
    نوعية سيئة