German-Arabic
    related Results
    die Rasterfehleinstellung (n.) , {tv.}
    تأطير غير صحيح {تلفزيون}
    die Zeitungsente (n.) , umgang.
    خبر غير صحيح
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو غير صحيح
    die PIN-Fehleingabe (n.) , {comp.}
    إدخال غير صحيح لرقم التعريف الشخصي {كمبيوتر}
    zwischen den Zeilen
    بشكل غير مباشر
    transversal (adj.) , form., {,med.}
    بشكل غير مباشر {عامة،طب}
    unverdientermaßen (adv.)
    بشكل غير مُستحق
    vorschriftswidrig (adj.) , {law}
    بشكل غير قانوني {قانون}
    auf unkonventionelle Weise
    بشكل غير تقليدي
    unbemerkt (adj.)
    بشكل غير ملحوظ
    dilettantisch (adj.)
    بشكل غير احترافي
    ausdruckslos (adv.)
    بشكل غير معبّر
    unerwarteterweise (adv.)
    بشكل غير متوقع
    situationsinadäquant (adv.) , form., {law}
    بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
    dilettieren (v.)
    عمل بشكل غير احترافي
    die Folgewidrigkeit (n.)
    التصرف بشكل غير متزن
    sich verdächtig verhalten
    تصرف بشكل غير مطمئن
    vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}
    إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}
    die unerlaubte Einreise (n.) , {law}
    دخول البلاد بشكل غير مصرَّح به {قانون}
    die illegale Einreise {law}
    دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}
    eine wilde Müllkippe
    إلقاء النفايات بشكل غير قانوني
    unsachgemäßes Öffnen der Produkte (n.) , {tech.}
    فتح المنتجات بشكل غير سليم {تقنية}
    unbeschränkt steuerpflichtig {law}
    واجب الخضوع للضريبة بشكل غير محدود {قانون}
    jdm. etw. abluchsen (v.)
    حصل على شيء بشكل غير مشروع
    Auf Dauer unzulässige Rückkehrentscheidung {law}
    قرار العودة غير جائز بشكل دائم {قانون}
    eine unzureichend stabile Störungseinsicht (n.) , {med.}
    إدراك غير مستقر بشكل كافٍ لطبيعة الاضطراب {طب}
    sich missverständlich ausdrücken
    عبر عن رأيه بشكل غير واضح / أخطأ التعبير عن رأيه
    ausschreiten (v.) , {schritt aus / ausschritt ; ausgeschritten}
    سَارَ
    freudig (adj.)
    سارّ
    streben (v.) , {strebte ; gestrebt}
    سَارَ