German-Arabic
    related Results
    die abschaltbare Lasten-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية للأحمال القابلة للفصل {كهرباء}
    die EEG-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية لمصادر الطاقة المتجددة {كهرباء}
    die Offshore-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية للاتصال بشبكة مزارع الرياح البحرية {كهرباء}
    das Gewinnbezugsrecht (n.) , {econ.}
    الحق في الحصول على الأرباح {اقتصاد}
    erfolgsneutral (adj.) , {econ.}
    لا تؤثر على الأرباح {اقتصاد}
    die Dividensteuer (n.) , {econ.}
    ضريبة على الأرباح الموزعة {اقتصاد}
    die Ausschüttungen an die Anteilseigner (n.) , Pl., {econ.}
    توزيع الأرباح على المساهمين {اقتصاد}
    die Abgeltungssteuer (n.) , {econ.}
    ضريبة الأرباح على رأس المال {اقتصاد}
    das Add-In auf Anwendungsebene (n.) , {comp.}
    وظيفة إضافية على مستوى التطبيق {كمبيوتر}
    kostenpflichtige Dienste (n.) , Pl., {econ.}
    خدمات معتمدة على الرسوم {اقتصاد}
    die Autobahnmaut (n.)
    رسوم القيادة على الطريق
    das Volumen Bezogene Vergütung (n.) , {ecol.}
    رسوم على أساس الحجم {بيئة}
    die Autobahngebühren (n.) , [pl. Autobahngebühren]
    رسوم على الطرق السريعة
    die Thesaurierung (n.) , {econ.}
    إضافة أرباح الشركة إلى رأسمالها لأجل إعادة استثمارها بدلًا من توزيعها على المساهمين {اقتصاد}
    die Zollrückvergütung (n.) , {econ.}
    نِظَام استرداد الرسوم الجمركية على الواردات {اقتصاد}
    eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {law}
    عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
    die Gebührenordnung für öffentlich veranlasste Unterbringung (n.) , {law}
    قانون الرسوم المطبقة على أماكن السكنى المخصصة بشكل عامّ {قانون}
    das Ergebnis (n.) , [pl. Ergebnisse] , {comp.}
    أرباح {كمبيوتر}
    erhaltene Dividenden (n.) , Pl., {econ.}
    الأرباح المحصلة {اقتصاد}
    die Kapitalbildung (n.) , [pl. Kapitalbildungen] , {comp.}
    تراكم الأرباح {كمبيوتر}
    die Ausschüttungen (n.) , Pl., {econ.}
    توزيعات الأرباح {اقتصاد}
    vierteljährliche Dividende (n.) , {econ.}
    الأرباح الفصلية {اقتصاد}
    Gewinn machen {econ.}
    جَنْي الأرباح {اقتصاد}
    der Gewinneinbruch (n.) , {econ.}
    تراجع الأرباح {اقتصاد}
    Gewinn erzielen {econ.}
    جَنْي الأرباح {اقتصاد}
    zinslos (adj.) , {econ.}
    بدون أرباح {اقتصاد}
    die Gewinnaussichten (n.) , Pl.
    توقعات الأرباح
    die Gewinnrechnung (n.)
    حساب الأرباح
    die Gewinnausschüttung (n.) , [pl. Gewinnausschüttungen] , {econ.}
    توزيع الأرباح {اقتصاد}
    die Gewinnrücklagen (n.) , {econ.}
    احتياطي الأرباح {اقتصاد}