German-Arabic
    related Results
    abspeichern (v.)
    حَفِظَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    die Geheimnisse behalten (n.)
    حفظ السر
    der Erhalt (n.)
    حِفظ
    aufheben (v.) , {hob auf / aufhob ; aufgehoben}
    حَفِظَ
    die Reinhaltung (n.) , {ecol.}
    حِفْظٌ {بيئة}
    erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}
    حَفِظَ
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {law}
    حِفْظ {قانون}
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    sich merken (v.)
    حَفِظَ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    حِفْظٌ
    das Äquilibrium (n.)
    تَوَازُن
    die Auswuchtung (n.) , {ind.,Pet. Eng.}
    تَوَازُنٌ {صناعة،هندسة بترولية}
    die Homöostase (n.) , {med.}
    التَّوازُنُ {طب}
    die Balance (n.) , [pl. Balancen] , {bei Stereofonie}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {في الصوت المجسم}
    die Stabilität (n.) , [pl. Stabilitäten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    das Equilibrium (n.)
    التوازن
    die Ausgewogenheit (n.) , [pl. Ausgewogenheiten]
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات]
    der Gleichgewichtssinn (n.)
    حس التوازن
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {ecol.}
    تَوَازُنٌ {بيئة}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {اقتصاد}
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte] , {phys.}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {فزياء}
    der Abgleich (n.)
    تَوَازُنٌ
    die Erhaltung des Friedens (n.)
    حفظ السلام
    der Holzschutz (n.)
    حفظ الخشب
    die Nachkonservierung (n.) , {tech.}
    حفظ لاحق {تقنية}
    die Energieersparnis (n.) , {elect.}
    حفظ الطاقة {كهرباء}
    die Energieerhaltung (n.) , {elect.}
    حفظ الطاقة {كهرباء}
    der Bodenschutz (n.) , {agr.}
    حفظ التربة {زراعة}
    einprägsam (adj.)
    سهل الحفظ