German-Arabic
    related Results
    die Dateizuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين ملف {كمبيوتر}
    die Arbeitsauftragsaktion (n.) , {comp.}
    إجراء التعيين {كمبيوتر}
    die Zuordnungsverzögerung (n.) , {comp.}
    تأخير التعيين {كمبيوتر}
    die Eigenschaftenzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين خاصية {كمبيوتر}
    Notiz festlegen {comp.}
    تعيين ملاحظة {كمبيوتر}
    die Versionsverwaltung (n.) , {comp.}
    تعيين الإصدار {كمبيوتر}
    die Speicherzuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين ذاكرة {كمبيوتر}
    die Geschlechtsbestimmung (n.) , {biol.,med.}
    تَعيينُ الجِنْس {أحياء،طب}
    die Rollenzuweisung (n.) , {comp.}
    تعيين الدور {كمبيوتر}
    die Schemazuordnung (n.) , {comp.}
    تعيين المخطط {كمبيوتر}
    die Bestellung des Schiedsrichters (n.) , {law}
    تعيين المُحكم {قانون}
    der Zuordnungsbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك التعيين {كمبيوتر}
    die Typenbezeichnung (n.)
    تعيين نوع
    die Ernennungsurkunde (n.)
    شهادة التعيين
    als Hintergrund festlegen {comp.}
    تعيين كخلفية {كمبيوتر}
    die Terminvereinbarung (n.)
    تعيين موعد
    der Personaleinsatz (n.)
    تعيين الموظفين
    das Versionieren (n.) , {comp.}
    تعيين الإصدار {كمبيوتر}
    die Neubesetzung (n.)
    التعيين الجديد
    die Zuordnungsaufgabe (n.)
    مهمة التعيين
    die Ortung (n.)
    تعيين المكان
    die Zuordnungsvorschrift (n.)
    قاعدة التعيين
    die Anschlussbezeichnung (n.)
    تعيين النتيجة
    die Mengenbezeichnung (n.)
    تعيين كمية
    der Anwerbestopp (n.)
    وقف التعيين
    die Abtretungserklärung (n.)
    إعلان التعيين
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    die Zuordnungseinheiten (n.) , Pl., {comp.}
    وحدات التعيين {كمبيوتر}
    die Zuordnungsart (n.)
    نوع التعيين
    das Zuordnungsproblem (n.)
    مشكلة التعيين