German-Arabic
    related Results
    die Einwilligungserklärung (n.) , [pl. Einwilligungserklärungen]
    تصريح بالموافقة
    die Sondergenehmigung (n.)
    تصريح خاص
    die Urteilsverkündung (n.) , {law}
    التصريح بالحُكم {وثائق تونسية}، {قانون}
    der Passierschein (n.) , [pl. Passierscheine]
    تصريح دخول
    die Prioritätserklärung (n.)
    تصريح عاجل
    erklärungengemäß (adv.)
    وفقا للتصريح
    der Aufenthaltstitel (n.) , {,law}
    تصريح الإقامة {عامة،قانون}
    die Urteilsaussprache (n.)
    تصريح بالحكم
    die Niederlassungserlaubnis (n.)
    تصريح إقامة
    die Abrissgenehmigung (n.)
    تصريح هدم
    die Arbeitsgenehmigung (n.) , {law}
    تصريح عمل [ج. تصاريح العمل] ، {قانون}
    das Deklarieren eines Zeigers {comp.}
    التصريح عن المؤشر {وثائق سورية}، {كمبيوتر}
    die Arbeitsbewilligung (n.) , {law}
    تصريح عمل {قانون}
    der Erlaubnisschein (n.)
    شهادة تصريح
    die Einreisebewilligung (n.)
    تصريح الدخول
    die Beschäftigungsbewilligung (n.) , {law}
    تصريح عمل {قانون}
    die Zugangsberechtigung (n.) , {law}
    تصريح الدخول {قانون}
    die Drehgenehmigung (n.) , {law}
    تصريح بالتصوير {قانون}
    das Ehefähigkeitszeugnis (n.) , [pl. Ehefähigkeitszeugnisse]
    تصريح للزواج
    die Niederlassungsbewilligung (n.) , {Österr.}, {law}
    تصريح استقرار {قانون}
    die Beschäftigungsbewilligung (n.) , {law}
    تصريح بالتشغيل {قانون}
    zulassungsfrei (adj.)
    لا تستوجب التصريح
    zulassungspflichtig (adj.)
    يستوجب تصريح
    die Erlaubnissdauer (n.)
    مدة التصريح
    der Freibrief (n.)
    تصريح مطلق
    die Reisegenehmigung (n.)
    تصريح سفر
    die Baubewilligung (n.)
    تصريح للبناء
    die Zollanmeldung (n.) , {law}
    تصريح جمركي {قانون}
    die Besuchserlaubnis (n.) , form., {law}
    تصريح بالزيارة {قانون}
    der Entlassbrief (n.) , [pl. Entlassbriefe] , {med.}
    تصريح بالخروج {من المستشفى}، {طب}