German-Arabic
    related Results
    quittieren (v.)
    توقَّفَ {عن العمل}
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    die Haltelinie (n.)
    خط التوقف
    stehen geblieben
    توقف
    unterbrechen (v.)
    تَوَقَّفَ
    das Stopcodon (n.)
    كودون توقف
    das Stoppsignal (n.) , {comm.}
    إشارة التوقف {اتصالات}
    die Apnoe (n.) , {med.}
    توقف التنفس {طب}
    der Türanschlag (n.)
    توقف الباب
    die Beckenarretierung (n.) , {med.}
    توقف حوضي {طب}
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {ecol.}
    توقف عن العمل {بيئة}
    der Not-Halt (n.) , {elect.}
    توقف طارئ {كهرباء}
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مؤقت
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مرحلي
    die stromlose Dauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}
    die Asystolie (n.) , {med.}
    توقف الانقباض {طب}
    der Arbeitsausfall (n.)
    توقف العمل
    das Sperrband (n.) , {elect.}
    نطاق توقف {كهرباء}
    die Liegezeit (n.)
    وقت التوقف
    der Nothalt (n.) , {tech.,transport.}
    توقف اضطراري {تقنية،نقل}
    der Atmungsstillstand (n.) , {med.}
    توقف تنفسي {طب}
    die automatische Abschaltung (n.) , {Acous.}
    توقّف آلي {صوتيات}
    der Atemstillstand (n.) , {med.}
    توقف التنفس {طب}
    der Spielabbruch (n.) , form., Sing., {sport}
    توقف اللعب {رياضة}
    die Atempause (n.) , {med.}
    توقف تنفسي {طب}
    der Zwischenstopp (n.)
    تَوَقُّفٌ فِي رِحْلَة
    der exspiratorische Stillstand (n.) , {med.}
    توقف زفيري {طب}
    der Bremsweg (n.) , {elect.}
    مسافة التوقف {كهرباء}
    der Haltebereich (n.) , {transport.}
    نطاق التوقف {نقل}
    der Sinus-Stillstand (n.) , {med.}
    توقف الجيب {طب}