German-Arabic
    related Results
    wegrollen (v.)
    تدحرج بعيداً
    das Dahintreiben (n.)
    الانجراف بعيدا
    die Umgehung (n.)
    البَقَاءُ بَعِيدًا عن
    Fußbodenferne Aufbewahrung {ind.}
    التخزين بعيدًا عن الأرضية {صناعة}
    weit kommen
    ذهب بعيدا في حياته {يصير ناجحًا}
    am grünen Rand der Welt
    بعيدا عن صخب الناس
    verplaudern (v.) , umgang.
    دردش بعيداً عن الموضوع
    nicht weit von hier
    ليس بعيدا عن هنا
    für Kinder unzugänglich aufbewahren form., {med.}
    يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال {طب}
    Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
    يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
    außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
    يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال
    Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
    يُحفظ بعيدًا عن الأطعمة، والمشروبات، والأعلاف.
    das Auseinandergleiten (n.) , {tech.}
    انفصال بالانزلاق بعيدًا عن بعضها البعض {تقنية}
    Der Geruch soll Mücken fernhalten.
    من المفترض أن تبقي الرائحة البعوض بعيدًا.
    die Strandatmosphäre (n.)
    جو الشاطئ
    der Strand (n.) , [pl. Strände] , {geogr.}
    شَاطِئ [ج. شواطىء] ، {جغرافيا}
    das Ufer (n.) , [pl. Ufer]
    شَاطِئ [ج. شواطئ]
    das Küstenland (n.)
    شَاطِئ
    die Küste (n.) , [pl. Küsten]
    شَاطِئ [ج. شواطئ]
    die Strandtasche (n.)
    حقيبة الشاطئ
    die Strandwache (n.)
    حارس الشاطئ
    Ballermann 
    شاطئ بالرمان {يرتاده السياح الألمان}
    die Strandmatte (n.)
    حصيرة الشاطئ
    der Vorstrand (n.) , {ecol.}
    شاطئ مدريّ {بيئة}
    die Strandnelken (n.) , Pl.
    قرنفل الشاطئ
    die Stranddecke (n.)
    مفرش شاطئ
    die Uferbefestigung (n.)
    حماية الشاطئ
    die Strandpartys (n.) , Pl.
    حفلات الشاطئ
    in Ufernähe
    قريب من الشاطئ
    die Strandseite (n.) , {geogr.}
    جانب الشاطئ {جغرافيا}