German-Arabic
    related Results
    belesen (adj.) , [belesener ; am belesensten ]
    واسع المعرفة
    aufgeschlossen (adj.)
    واسع الأفق
    freisinnig (adj.) , [freisinniger ; am freisinnigsten ]
    واسع الأفق
    ein breites Publikum
    جمهور واسع
    weiterverbreitet (adj.)
    واسع الانتشار
    kenntnisreich (adj.) , [kenntnisreicher ; am kenntnisreichsten ]
    واسع الإطلاع
    im weiteren Sinne
    بالمعنى الواسع
    ein breites Spektrum
    طيف واسع
    großflächig (adj.)
    على نطاق واسع
    konsensuell (adv.)
    على نطاق واسع
    das Breitbandgerät (n.) , {elect.}
    جهاز واسع النطاق {كهرباء}
    die Breitbandstörgröße (n.) , {elect.}
    اضطراب واسع النطاق {كهرباء}
    der Massenkonsum (n.)
    استهلاك واسع الانتشار
    der Breitbandanschluss (n.) , {comm.}
    اتصال واسع النطاق {اتصالات}
    weitverbreitet (adj.)
    منتشر بشكل واسع
    weit gefächertes Spektrum
    طيف واسع التنوع
    der Panoramaempfänger (n.) , {comm.}
    مستقبل واسع الرؤية {اتصالات}
    Weit und breit umgang.
    على نطاق واسع
    durchdringender Einfluss (n.)
    تأثير واسع الانتشار
    eine massive Verstimmung
    اضطراب واسع النطاق
    ausgedehnte Resektion (n.) , {med.}
    استئصال واسع النطاق {طب}
    der Flächenbrand (n.)
    حريق واسع النطاق
    eine umfangreiche Änderung
    تغيير واسع النطاق
    großangelegt (adj.)
    على نطاق واسع
    die klaffende Schnittwunde (n.) , {med.}
    جُرْحٌ قَطْعِيّ وَاسِع {طب}
    der Großangriff (n.) , {mil.}
    هجوم واسع النطاق {جيش}
    der Großversuch (n.)
    اختبار واسع النطاق
    im großen Stil
    على نطاق واسع
    breitgefächert (adj.)
    على نطاق واسع
    das Breitbandnetzwerk (n.) , {comp.}
    شبكة نطاق واسع {كمبيوتر}