German-Arabic
related Results
die
Deafferenzierung
(n.) , {med.}
ازالة التدفعات الواردة
{طب}
nachstehende Daten
(n.) , Pl.
البيانات الواردة أدناه
eingehendes Video
{comp.}
محتويات فيديو واردة
{كمبيوتر}
die
Wareneingangsbearbeitung
(n.)
معالجة البضائع الواردة
die
Wareneingangskontrolle
(n.)
تفتيش على السلع الواردة
die
Wareneingangsprüfung
(n.)
التفتيش على السلع الواردة
das
Bildverarbeitungssystem
(n.)
نظام معالجة المعلومات الواردة في الصور
Nachweise für die Angaben in Konzernabschluss
(n.) , Pl., {econ.}
أدلة البيانات الواردة في الحساب الختامي للمجموعة
{اقتصاد}
Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden.
{law}
وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف.
{وثائق قانونية}، {قانون}
das
Verfahren
(n.) , [pl. Verfahren] , {law}
دَعْوَى
{قانون}
die
These
(n.) , [pl. Thesen] , {law}
دَعْوَى
[ج. دعاوي] ، {قانون}
der
Anspruch
(n.) , [pl. Ansprüche] , {law}
دَعْوَى
{قانون}
die
Klageerwiderung
(n.) , [pl. Klageerwiderungen] , {law}
رد الدعوى
{قانون}
die
Forderung
(n.) , [pl. Forderungen]
دَعْوَى
die
Behauptung
(n.) , [pl. Behauptungen]
دَعْوَى
die
Anklage
(n.) , [pl. Anklagen] , {law}
دَعْوَى
[ج. دعاوي] ، {قانون}
die
Klage
(n.) , [pl. Klagen] , {law}
دَعْوَى
[ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
das
Rechtsbegehren
(n.) , {law}
دَعْوَى
[ج. دعاوى] ، {قانون}
die
Restitutionsklage
(n.) , {law}
دعوى الرد
{قانون}
die
Klageabweisung
(n.) , [pl. Klageabweisungen] , {law}
رد الدعوى
{قانون}
die
Prozesshandlungen
(n.) , Pl., {law}
ْإجراءات الدعوى
{قانون}
der
Verfahrenswert
(n.) , {law}
قيمة الدعوى
{لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}
der
Streitwert
(n.) , {law}
قيمة الدعوى
{لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}
die
Klageerwiderung
(n.) , {law}
رد على الدعوى
{قانون}
die
Klagebegründung
(n.)
صحيفة الدعوى
das
Zivilverfahren
(n.) , {law}
دعوى مدنية
{قانون}
die
Untätigkeitsklage
(n.) , {law}
دعوى تقاعس
{قانون}
die
Klagenvorgänge
(n.) , {law}
وقائع الدعوى
{قانون}
strafrechtlich verfolgen
{law}
قَدّمَ دَعْوَى ضِدّ
{قانون}
eine
zivilrechtliche Klage
(n.) , {law}
دعوى مدنية
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close