German-Arabic
    related Results
    der Sozialversicherungsausweis (n.)
    ھوية الضمان الاجتماعي
    die Sozialbehörde (n.)
    مكتب الضمان الاجتماعي
    der Sozialversicherungsausweis (n.)
    بطاقة الضمان الاجتماعي
    das Amt für soziale Sicherheit (n.)
    مكتب الضمان الاجتماعي
    die Nationale Sozialversicherung (n.) , {insur.}
    الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي {تأمين}
    der Mindestsicherungsbezieher (n.)
    متلقي معونة الضمان الاجتماعي
    das Sozialversicherungsbeitragsgesetz (n.) , {law}
    قانون اشتراكات الضمان الاجتماعي {قانون}
    nationale Sozialversicherungsanstalt {econ.}
    الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي {المغرب}، {اقتصاد}
    sozialversicherungspflichtig (adj.)
    يستوجب إبرام لعقد ضمان اجتماعي
    der Antrag für Leistungen nach dem 2. Sozialgesetzbuch {law}
    طلب للحصول على إعانات بموجب قانون الضمان الاجتماعي {قانون}
    die Kita-Aufsicht der Sozialbehörde (n.) , {educ.}
    هيئة الرقابة على دور الرعاية النهارية للأطفال التابعة لمكتب الضمان الاجتماعي {تعليم}
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    die Abzüge (n.) , [pl. Abzüge]
    اِسْتِقْطاعات
    Ges.-Abz. {Gesamtabzüge}, abbr., {econ.}
    إجمالي الاستقطاعات {اقتصاد}
    die Gesamtabzüge (n.) , Pl., {econ.}
    إجمالي الاستقطاعات {اقتصاد}
    gesetzliche Abzüge Pl.
    الاستقطاعات القانونية
    die Steuerfestsetzung (n.) , {law}
    الاستقطاعات الضريبية {قانون}
    der Gesamtbetrag der Abzüge (n.) , {law,econ.}
    إجمالي الاستقطاعات {وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
    das Bruttoentgelt (n.)
    المرتب قبل الاستقطاعات
    die Abzüge wegen AVmG Pl.
    استقطاعات تستند إلى قانون تنظيم ثروات التقاعد
    Das Gehalt unterliegt allen Steuern, Abgaben und sonstigen Abzügen {law}
    يخضع المرتب لكافة الضرائب والرسوم والاستقطاعات الأخرى {قانون}
    Abzüge wg. ZV-AN-Umlage abbr., {account.}
    استقطاعات بسبب مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية مدفوع من الموظف {محاسبة}
    die Sicherheitsleistung (n.)
    ضَمَانٌ
    die Gewähr (n.)
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Garantieurkunde (n.) , {law}
    صك الضمان {قانون}
    die Verbriefung (n.) , [pl. Verbriefungen] , {econ.}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {اقتصاد}
    die Gewährleistung (n.) , [pl. Gewährleistungen] , {law}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    das Sicherungsrecht (n.) , {law,econ.}
    حق ضمان {قانون،اقتصاد}
    die Kaution (n.) , [pl. Kautionen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    das Akkreditiv (n.) , [pl. Akkreditive] , {pol.}
    الضَّمَان [ج. الضمانات] ، {سياسة}