German-Arabic
    related Results
    die Perkussion (n.)
    قرع على آلة موسيقية
    maschinengeschrieben (adj.)
    مطبوع على الآلة الكاتبة
    das Maschinenschreiben (n.)
    الكتابة على الآلة الكاتبة
    die Seilwaschmaschine (n.) , {tech.}
    آلة غسيل على شكل حبل {تقنية}
    der Kinematograph (n.) , {tv.}
    آلة عرض الأفلام على الشاشة {تلفزيون}
    ein Musikinstrument lernen
    تعلم العزف على آلة موسيقية
    das Gambenspiel (n.)
    العزف على آلة كمان الساق
    anvertraute
    المنوط بها
    damit beauftragte
    المنوط بها
    ein anerkannter Zeugnis
    شهادة معترف بها
    die Fütterungsempfehlung (n.)
    التغذية الموصى بها
    die Spenderniere (n.) , {med.}
    كلية متبرع بها {طب}
    die vertrauenswürdigen Dokumente (n.) , Pl., {comp.}
    مستندات موثوق بها {كمبيوتر}
    die Einnahmeempfehlung (n.) , {med.}
    الجرعة الموصى بها {طب}
    empfohlene Angaben (n.) , Pl.
    القيم الموصى بها
    rechtmäßig gestattet
    مسموح بها قانونا
    zulässige Domänen {comp.}
    المجالات المسموح بها {كمبيوتر}
    die Richtgeschwindigkeit (n.)
    السرعة الموصى بها
    nach Vollzug der Ehe {law}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    das vertretbare Risiko (n.) , {elect.}
    مخاطرة مسموح بها {كهرباء}
    erlaubte Getränke Pl.
    المشروبات المسموح بها
    in der jeweils geltenden Fassung {law}
    في نسخته المعمول بها {قانون}
    die Spenderniere (n.) , {ant.}
    الكُلى المُتبرَّع بها {تشريح}
    anerkannte Regeln (n.) , Pl.
    القواعد المعترف بها
    die zulässige Geschwindigkeit (n.) , {ecol.}
    سُرعة مسموح بها {بيئة}
    die Lizenzartikel (n.) , Pl., {econ.}
    المنتجات المرخص بها {اقتصاد}
    der Buchtipp (n.) , {lit.}
    الكتب الموصى بها {أدب}
    manipulierte Bilder Pl.
    صور تم التلاعب بها
    gesteuerte Brückenschaltung {elect.}
    قنطرة متحكم بها {كهرباء}
    höchstzulässig (adv.)
    الحد الأقصى المسموح بها