German-Arabic
    related Results
    die Notstandsklausel (n.)
    شرط الطوارئ
    die aufschiebende Bedingung {law}
    شرط واقف {قانون}
    die Normierungsbedingung (n.) , {phys.}
    شرط التطبيع {فزياء}
    die Randbedingung (n.)
    شرط حَدِّي
    die Pflichtanforderung (n.)
    شرط إلزامي
    eine neue Bedingung
    شرط جديد
    die salvatorische Klausel (n.) , {law}
    شرطٌ استنثائيّ {قانون}
    die Anfangsbedingung (n.) , {elect.}
    شرط ابتدائي {كهرباء}
    die Wartebedingung (n.) , {comp.}
    شرط الانتظار {كمبيوتر}
    die Aufnahmevoraussetzung (n.)
    شرط القبول
    eine elementare Voraussetzung
    شرط أساسي
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {jur.}, {ecol.}
    شَرْط سَماح {قانونياً}، {بيئة}
    die Konventionsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Vertragsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    eine grundlegende Voraussetzung
    شرط أساسي
    die Bedingungssätze (n.) , Pl., {lang.}
    جمل الشرط {لغة}
    die wichtigste Voraussetzung (n.)
    أهم شرط
    die Vorbedingung (n.) , [pl. Vorbedingungen]
    شرط أولي
    die Vorbedingung (n.) , [pl. Vorbedingungen]
    شرط مسبق
    Conditio sine qua non
    الشرط اللازم
    die Einschaltbedingung (n.) , {tech.}
    شرط التشغيل {تقنية}
    der Bedingungssatz (n.)
    أداة شرط
    die Konventionalstrafe (n.) , [pl. Konventionalstrafen] , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Suchbedingung (n.) , {comp.}
    شرط بحث {كمبيوتر}
    die Koalitionsbedingung (n.) , {pol.}
    شرط التحالف {سياسة}
    die Untersuchungsbedingung (n.) , {med.}
    شرط الفحص {طب}
    die Grundbedingung (n.)
    الشرط الأساسي
    die Grundvoraussetzung (n.) , [pl. Grundvoraussetzungen] , {law}
    شرط أساسي {قانون}
    das Bestimmtheitsgebot (n.) , {law}
    شرط اليقين {قانون}
    die Gleichwertigkeitsklausel (n.)
    شرط التكافؤ