German-Arabic
    related Results
    sich zuspitzen (v.)
    زاد حِدّة
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    زاد في المدة
    sprunghaft zunehmen
    زاد بسرعة فائقة
    sich vervierfachen (v.)
    زاد أربع أضعاف
    die Heizkosten erhöhen
    زاد تكاليف التدفئة
    etw. verschlimmbessern umgang.
    زاد الطين بله
    die Verschlimmbesserung (n.)
    زاد الطين بله
    zu allem Überfluss
    زاد الطين بلة
    verneunfachen (v.)
    زاد بتسعة أضعاف
    in den weitergehenden Ansprüche
    فيما زاد على ذلك
    die Betragslinie (n.) , {elect.}
    خط القيمة {كهرباء}
    werthaltig (adj.) , {econ.}
    ذو قيمة {اقتصاد}
    banal (adj.)
    لا قيمة له
    der Stellenwert (n.)
    قِيمَة
    verwertbar (adj.)
    له قيمة
    wertschöpfend (adj.)
    ذو قيمة
    der Schwellenwert (n.) , {comp.}
    قيمة الحد {كمبيوتر}
    die Wertgrenze (n.)
    حد القيمة
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    قِيمَة [ج. قيمات]
    die Geltung (n.) , [pl. Geltungen]
    قِيمَة [ج. قيم]
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    قِيمَة [ج. قيم]
    der Wert (n.) , [pl. Werte] , {econ.}
    قِيمَة [ج. قيم] ، {اقتصاد}
    der Verfahrenswert (n.) , {law}
    قيمة الدعوى {لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}
    der Verfahrenswert (n.) , {law}
    قيمة القضية {قانون}
    der Randwert (n.) , {chem.,math.,Scie.}
    قيمة حدية {كمياء،رياضيات،علوم}
    der Vorgabewert (n.)
    قيمة افتراضية
    der Gleichwert (n.)
    قيمة مساوية
    der Gleichwert (n.)
    قيمة مكافئة
    die Wertminderung (n.)
    انخفاض القيمة
    der Richtwert (n.) , [pl. Richtwerte] , {tech.}
    قيمة إرشادية [ج. قيم إرشادية] ، {تقنية}