German-Arabic
    related Results
    die Unterdrückung einer Zwangsbremsung (n.) , {transport.}
    إلغاء توقف القطار آليا {نقل}
    die Einrichtung zur automatischen Lastwiederaufnahme (n.) , {elect.}
    معدات استعادة الخدمة آلياً {كهرباء}
    der geregelte Telefonapparat (n.) , {comm.}
    جهاز هاتف منظم آلياً {مضبوط}، {اتصالات}
    die Zwangsbremsauslösung (n.) , {transport.}
    نظام التحكم في القطار آليا {نقل}
    die Einrichtung zum automatischen Netzwiederaufbau (n.) , {elect.}
    معدات استعادة الخدمة آلياً {كهرباء}
    FTS {Fahrerloses Transportsystem}, abbr., {Auto.,tech.}
    نظام المركبات الموجهة آليًا {سيارات،تقنية}
    die automatische Zuglenkungseinrichtung (n.) , {transport.}
    معدات إعداد المسار آليا {نقل}
    tun (v.) , {tat ; getan}
    جَعَلَ
    der Skarabäus (n.)
    جُعْل
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    جَعَلَ
    vornehmen (v.)
    جعل
    bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
    جَعَلَ
    die FTS-Stirnseite (n.) , {Auto.}
    الجهة الأمامية للمركبات الموجهة آليًا {سيارات}
    legitimieren (v.) , {law}
    جعَل شرعيًا {قانون}
    neidisch machen
    جعل يغار
    jdm/einer Sache Gewicht beimessen
    جعلَ لهُ وزْنًا
    Goldglänzender Rosenkäfer
    جعل ذهبي
    der Japankäfer (n.) , {zool.}
    جعل ياباني {الحيوان}
    verabsolutieren (v.)
    جعل مُطْلَقا
    kalfatern (v.) , {tech.}
    جعل مسيكا {تقنية}
    für rechtmäßig erklären
    جعَل شرعيًا
    jdn. stolz machen
    جعل فخور
    zerdrücken (v.)
    جَعَل كالعجينة
    das punktförmige Sicherungssystem (n.) , {transport.}
    نظام الإرسال المتقطع لحماية القطار آليا {نقل}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    die Symmetrisierung (n.) , {math.}
    جعل الشيئ متناظر {رياضيات}
    sich zum Affen machen
    جعل من نفسه مضحكة
    sich mit etw. familiarisieren (v.) , veraltet.
    جعل الشئ مألوفا