German-Arabic
    related Results
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    بَدَأَ
    auftauchen (v.) , {tauchte auf / auftauchte ; aufgetaucht}
    بَدَا
    sich daranmachen (v.)
    بدأ بـ
    hervortreten (v.)
    بَدَا
    etw. in Gang setzen
    بدأ عملاً
    sich an die Arbeit machen
    بدأ العمل
    die Anbahnung (n.)
    بدأ يتطور
    in Betrieb nehmen
    بدأ في استعمال
    durchstarten (v.)
    بدأ بسرعة
    loslaufen (v.)
    بدأ بالجري
    losbellen (v.)
    بدأ النباح
    die Anlaufzeit (n.) , {in der Fernwirktechnik}, {elect.}
    زمن البدأ {كهرباء}
    losrechnen (v.)
    بدأ بالحساب
    sich in Bewegung setzen
    بدأ التحرك
    die Startleistung (n.) , {elect.}
    قدرة البدأ {كهرباء}
    Ab wann
    بدأ من متى
    von vorne beginnen
    بدأ من جديد
    etw. in Gang setzen
    بدأ في عمل
    das Wort ergreifen
    بدأ بالكلام
    die Arbeit aufnehmen
    بدأ العمل
    losarbeiten (v.)
    بدأ العمل
    die Startzeit (n.)
    وقت البدأ
    die Lektion starten
    بدأ الدرس
    rüberkommen (v.) , umgang.
    بدا كأنه
    anstimmen (v.) , {stimmte an / anstimmte ; angestimmt}
    بدأ بالغناء
    losschießen (v.) , umgang.
    بدأ بـإخبار
    ein Gespräch beginnen
    بدأ محادثة
    anschneiden (v.) , {schnitt an / anschnitt ; angeschnitten}
    بدأ في التقطيع
    losschießen (v.) , umgang.
    بدأ بـشرح
    eine Reise antreten
    بدأ رحلة