German-Arabic
    related Results
    die Unveränderlichkeit (n.)
    عَدَمُ تَغَيُّر
    die Unwirksamkeit (n.)
    عَدَمُ الجدوى
    die Unangepasstheit (n.)
    عدم كفاية
    die Inkohärenz (n.) , {comm.}
    عدم التماسك {اتصالات}
    Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {law}
    عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
    das Nichtausführung (n.) , form.
    عدم تنفيذ
    die Machtlosigkeit (n.)
    عَدَمُ الحَوْل
    die Absenz (n.) , {bes. österr., schweiz.}, {educ.}
    عَدَمُ الحُضُور {تعليم}
    das Außerbetriebsetzen (n.) , {bei der Echosteuerung}, {comm.}
    عدم تمكين {التحكم بالصدى}، {اتصالات}
    der Nichtantritt (n.)
    عدم الحضور
    die Disziplinlosigkeit (n.)
    عَدَمُ الانْضِباط
    der Schlendrian (n.)
    عدم الكفاءة
    der Reiseausfall (n.)
    عدم السفر
    die Ungezwungenheit (n.)
    عدم الجدية
    die Unaufmerksamkeit (n.)
    عدم الانتباه