German-Arabic
    related Results
    In welchem Land ist dein Vater geboren?
    في أي بلد وُلد والدك؟
    geboren in Deutschland
    ولد في ألمانيا
    geboren im Irak
    ولد في العراق
    der Erstgeborene (n.)
    الولد البكر
    Taro, der kleine Drachenjunge {tv.}
    تارو الولد التنين {تلفزيون}
    der Welpe (n.) , {zool.}
    صَغِيرُ وَلَدِ الكَلْب {الحيوان}
    Wie der Herr, so's Gescherr.
    ولد الفار يطلع حفار. {مثل تونسي}
    Wie der Vater, so der Sohn.
    ولد الفار يطلع حفار. {مثل تونسي}
    Sind mindestens eine/r deiner deine Eltern oder Großeltern in Deutschland geboren, bzw. haben diese die deutsche Staatsangehörigkeit?
    هل وُلِدَ أحد من والدَيك أو من جدودك في ألمانيا أو هل يحمل أحدهم الجنسية الألمانية؟
    im Sekundentakt
    كل ثانية
    sekündlich (adv.)
    كل ثانية
    bps {elect.}
    بت في الثانية {كهرباء}
    wieder (adv.)
    ثَانِيَةً
    abermals (adv.)
    ثَانِيَةً
    erneut (adv.)
    ثَانِيَةً
    die Sekunde (n.) , [pl. Sekunden] , {Zeit}
    ثَانِيَةٌ [ج. ثَوَانِي]
    Bit/s {elect.}
    بت في الثانية {كهرباء}
    wiederum (adv.)
    ثَانِيَةً
    die Zweitoperation (n.) , {med.}
    جراحة ثانية {طب}
    der Zweitjob (n.)
    الوظيفة الثانية
    das Zweitstück (n.)
    نسخة ثانية
    umgemodelt (adj.)
    مشكّل ثانية
    der Zweitschlag (n.) , {mil.}
    الضربة الثانية {استراتيجية}، {جيش}
    ausglühen (v.) , {met.,tech.}
    حمّى ثانيةً {المعادن،تقنية}
    die Halbschrift (n.) , {law}
    نسخة ثانية {تعطى لمقدم الطلب لدى المحكمة دليلا على تسليمه الطلب}، {قانون}
    die Hundertstelsekunde (n.)
    مائة من الثانية
    umgestalten (v.) , {tech.}
    صاغَ ثانيةً {تقنية}
    die Zweitsprache (n.) , {lang.}
    لغة ثانية {لغة}
    ummodeln (v.) , {tech.}
    صاغَ ثانيةً {تقنية}
    Mbit/s abbr., {comm.,tech.}
    ميجابت/ثانية {اتصالات،تقنية}