German-Arabic
    related Results
    die voraussichtliche Fertigstellungszeit (n.)
    الوقت المقدر للإنجاز
    unterbewertet (adj.)
    غَيْر مُقَدّر حقّ قدره
    der Bemessungsfehlerstrom (n.) , {elect.}
    التيار المتبقي المقدر {كهرباء}
    der Bemessungs-Betriebsstrom (n.) , {elect.}
    تيار طبيعي مقدر {كهرباء}
    unterschätzt (adj.)
    غَيْر مُقَدّر حقّ قدره
    unterbewertet (adj.)
    غَيْر مُقَدّر التَّقْدِيرَ الكافي
    die voraussichtliche wirtschaftliche Nutzungsdauer (n.) , {econ.}
    العمر الإنتاجي الاقتصادي المقدر {اقتصاد}
    unterschätzt (adj.)
    غَيْر مُقَدّر التَّقْدِيرَ الكافي
    das voraussichtliche Zeitfenster für die Zustellung
    الإطار الزمني المقدر للتسليم
    ein diskontierter Einnahmeüberschuss (n.) , {econ.}
    تدفق نقدي مقدر بالقيمة الحالية {اقتصاد}
    der Bemessungs-Genauigkeitsgrenzstrom (n.) , {eines Stromwandlers für Schutzzwecke}, {elect.}
    تيار ابتدائي مقدر لحدود الدقة {لمحول تيار لأجل الحماية}، {كهرباء}
    daran
    عليه {الدور مثلاً}
    festschrieben (v.)
    نص عليه
    der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}
    عِلِّيَّة {بناء}
    der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]
    عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
    die Dachwohnung (n.)
    عِلِّيَّة
    jdn. anspucken (v.)
    تفّ عليه
    die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]
    عِلِّيَّة [ج. عليات]
    der Spitzboden (n.)
    العلية
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    عُلِّيَّة {بناء}
    die Attika (n.) , {Build.}
    عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
    GS abbr., {law}
    المجني عليه {قانون}
    demzufolge (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    der Trassat (n.) , {law,econ.}
    مُحَوّل عَلَيْه {قانون،اقتصاد}
    der Neugläubiger (n.) , {law}
    المُحال عليه {قانون}
    zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
    يعتمد عليه
    sogenannt (adj.)
    ما يطلق عليه
    unbescholten (adj.)
    لا حكم عليه
    demnach (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    dran sein
    الدور عليه