German-Arabic
    related Results
    sich abspielen (v.)
    حَدَثَ
    aktualisieren (v.) , {aktualisierte ; aktualisiert}
    حَدَثَ
    sich ereignen (v.) , {ereignete ; ereignet}
    حَدَثَ
    eintreten (v.) , {trat ein / eintrat ; eingetreten}
    حَدَثَ
    erfolgen (v.) , {erfolgte ; erfolgt}, {law}
    حَدَثَ {قانون}
    erneuern (v.) , {erneuerte ; erneuert}
    حَدَّثَ
    die Jugend (n.)
    حَدَثْ {أحْداث}
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَدَثَ
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    حَدَّثَ
    aufkommen (v.) , {kam auf / aufkam ; aufgekommen}
    حَدَثَ
    auftreten (v.) , {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    حَدَثَ
    nachrüsten (v.)
    حدَّثَ
    sich begeben (v.)
    حَدَثَ
    das Geschehnis (n.) , [pl. Geschehnisse] , {Scie.}
    حَدَثٌ [ج. أحداث] ، {علوم}
    die Veranstaltung (n.)
    الْحَدث
    stattgehabt (adj.)
    حدث
    das Ereignis (n.) , [pl. Ereignisse]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    ein kulturelles Ereignis
    حدث ثقافي
    die Inzidenzmatrix (n.) , {elect.}
    مصفوفة حدث {عقدة}، {كهرباء}
    synchrones Ereignis {comp.}
    حدث متزامن {كمبيوتر}
    das Buchhaltungsereignis (n.) , {comp.}
    حدث محاسبي {كمبيوتر}
    die Ereignismeldung (n.) , {elect.}
    معلومات حدث {كهرباء}
    das Post-Event (n.) , {comp.}
    حدث لاحق {كمبيوتر}
    die Lieblingsveranstaltung (n.)
    الحدث المفضل
    das Hochwasserereignis (n.) , {ecol.}
    حَدَث فيضان {بيئة}
    die Bildungsveranstaltung (n.)
    حدث تعليمي
    die Ereignisrouting (n.) , {comp.}
    توجيه الحدث {كمبيوتر}
    das voraussichtliche Ereignis (n.) , {elect.}
    حدث مرجـح {كهرباء}
    das Transportereignis (n.) , {comp.}
    حدث النقل {كمبيوتر}
    das Intervallereignis (n.) , {comp.}
    الحدث الفاصل {كمبيوتر}