German-Arabic
    related Results
    das Monitoring der Therapie (n.) , {med.}
    مراقبة العلاج {طب}
    die Kontrollhütte (n.)
    كابينة مراقبة
    das Fernüberwachen (n.) , {elect.}
    مراقبة عن بعد {كهرباء}
    die Geschwindigkeitskontrolle (n.)
    مراقبة سرعة
    die Beobachtbarkeit (n.) , {elect.}
    القابلية للمراقبة {كهرباء}
    die Qualitätsprüfung (n.)
    مُراقَبة الجودة
    die Gewichtskontrolle (n.)
    مراقبة الوزن
    die Zufallsbeobachtung (n.)
    مراقبة عشوائية
    die Zustandsüberwachung (n.) , [pl. Zustandsüberwachungen] , {elect.}
    مراقبة الحالة {لمعدة}، {كهرباء}
    die Ticketkontrolle (n.)
    مراقبة التذاكر
    die Überwachungseinheit (n.) , [pl. Überwachungseinheiten]
    وحدة مراقبة [ج. وحدات مراقبة]
    die Marktbeobachtung (n.)
    مراقبة السوق
    die Lagerbestandskontrolle (n.)
    مراقبة المخزون
    unter Beobachtung
    تحت المراقبة
    die Beobachtungsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج المراقبة
    die Projektsteuerung (n.) , [pl. Projektsteuerungen] , {ecol.}
    مُراقَبة المشروع {تنفيذ أو إدارة}، {بيئة}
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {ecol.}
    مُراقَبة الجودة {بيئة}
    die Qualitätssicherung (n.) , [pl. Qualitätssicherungen] , {ecol.}
    مُراقَبة الجودة {بيئة}
    die Beobachtungsarten (n.) , Pl.
    أنواع المراقبة
    die Leistungsüberwachung (n.) , {ecol.}
    مراقبة الأداء {بيئة}
    die Geruchskontrolle (n.) , {ecol.}
    مراقبة الرائحة {بيئة}
    die Überwachungsbohrung (n.) , {ecol.}
    بئر مراقبة {بيئة}
    die Beobachtungsgenauigkeit (n.)
    دقة المراقبة
    die Gütekontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة الجودة {تقنية}
    die Signal-Überwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الإشارة {تقنية}
    die Überwachungskameras (n.) , Pl.
    كاميرات المراقبة
    das Umweltcontrolling (n.) , {ind.}
    مراقبة بيئية {صناعة}
    die Abfahrtkontrolle (n.)
    مراقبة المغادرة
    die Impulskontrolle (n.) , {med.}
    مراقبة النبض {طب}
    der Überwachungsturm (n.)
    برج المراقبة