German-Arabic
    related Results
    die Schimmelpilzbeseitigung (n.)
    إزالة العفن
    die Entfernung von Klebstoff
    إزالة اللاصق
    das Enteisen (n.)
    إزالة الجليد
    die Abholzung (n.)
    إزالة الغابات
    entschlichten (v.) , {tech.}
    إزالة البوش {تقنية}
    die Beseitigung des Kammerflimmerns {med.}
    إزالة الرجفان {طب}
    als Favorit löschen {comp.}
    إزالة من المفضلة {كمبيوتر}
    die Duplikatentfernung (n.) , {comp.}
    إزالة التكرار {كمبيوتر}
    die Verknüpfung aufheben (n.) , {comp.}
    إزالة الربط {كمبيوتر}
    das Schneeräumen (n.)
    إزالة الثلوج
    die Haarentfernung (n.)
    إزالة الشعر
    die Gebärmutterentfernung (n.) , {med.}
    إزالة الرحم {طب}
    die Haare entfernen
    إزالة الشعر
    die Engpassbeseitigung (n.)
    إزالة الاختناقات
    das Ladegerät entfernen
    إزالة الشاحن
    die Dekommodifizierung (n.) , {econ.}
    إزالة السلعنة {اقتصاد}
    die Gallenblase entfernen {med.}
    إزالة المرارة {طب}
    die Devitalisierung (n.) , {med.}
    إِزالَةُ الحَيَوِيَّة {طب}
    das Abholzen (n.) , {ecol.}
    إزالة الغابات {بيئة}
    die Demineralisation (n.)
    ازالة التمعدن
    die Embolusentfernung (n.) , {med.}
    إزالة صمة {طب}
    die Uterusentfernung (n.) , {med.}
    إزالة الرحم {طب}
    die Mängelbeseitigung (n.)
    إزالة العيوب
    der Alkoholabbau (n.)
    إزالة الكحول
    die Rußentnahme (n.)
    إزالة السخام
    die Entschlackung (n.) , {med.}
    إزالة السموم {طب}
    Hintergrund entfernen {comp.}
    إزالة الخلفية {كمبيوتر}
    das Freistellen (n.) , {comp.}
    إزالة الخلفية {كمبيوتر}
    loslösen (v.) , {löste los / loslöste ; losgelöst}, {comp.}
    إزالة تثبيت {كمبيوتر}
    der Entladungsstrom (n.) , {elect.}
    إزالة التكهرب {كهرباء}