German-Arabic
    related Results
    fiskalisch (adj.)
    طابع أمِيرِيّ
    der Ausnahmecharakter (n.) , [pl. Ausnahmecharakter]
    طابع الاستثناء
    der Entzündungscharakter (n.) , {med.}
    الطابع الالتهابي {طب}
    der Sozialcharakter (n.)
    طابع اجتماعي
    das Timbre (n.) , {Acous.}
    طابَعٌ صَوْتِيٌّ {صوتيات}
    distinktives Merkmal (n.)
    طابَعٌ مُمَيِّز
    das Erkennungsmerkmal (n.)
    طابَعٌ مُمَيِّز
    die Charakterschwäche (n.)
    ضعف الطابع
    die Stempelmarke (n.) , [pl. Stempelmarken]
    طابع دمغة
    widerspruchsvoller Charakter (n.)
    طابع متناقض
    das Steuerzeichen (n.) , {Steuermarke auf Zigarettenpackungen}, {econ.}
    طابع ضريبي {اقتصاد}
    das Timbre (n.) , {Acous.}
    طابع الصوت {صوتيات}
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    طابع البريد
    der Marktcharakter (n.)
    طابع السوق
    vertraulich (adj.) , [vertraulicher ; am vertraulichsten ] , {law}
    ذو طابع سري {قانون}
    das Postwertzeichen (n.) , [pl. Postwertzeichen]
    طابع البريد
    der Gesetzescharakter (n.) , {law}
    الطابع القانوني {قانون}
    der Wettbewerbscharakter (n.)
    طابع تنافسي
    die Schmiedemarke (n.)
    طابع حديدي
    die Stempel- und Registrierungsbehörde (n.) , {law}
    مفتشية التسجيل والطابع {وثائق جزائرية}، {قانون}
    Zeitstempel hinzufügen {comp.}
    إضافة طابع زمني {كمبيوتر}
    der Zeitstempelindikator (n.) , {comp.}
    عداد الطابع الزمني {كمبيوتر}
    die Personalisierung (n.) , {comp.}
    إضفاء طابع شخصي {كمبيوتر}
    die Zeitstempelautorität (n.) , {comp.}
    مرجع الطابع الزمني {كمبيوتر}
    formalisieren (v.)
    أضفى الطابع الرسمي
    das Institutionalisieren (n.)
    إضفاء الطابع المؤسسي
    das Personalisieren (n.) , {comp.}
    إضفاء طابع شخصي {كمبيوتر}
    die Institutionalisierung (n.)
    إضفاء الطابع المؤسسي
    die Gebührenmarke für Mutterschaft und Kindheit (n.)
    طابع الأمومة والطفولة
    die Sexualisierung (n.)
    إضفاء الطابع الجنسي