German-Arabic
    related Results
    anfügen (v.) , {fügte an / anfügte ; angefügt}
    زاد على
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    زاد في المدة
    verneunfachen (v.)
    زاد بتسعة أضعاف
    sprunghaft zunehmen
    زاد بسرعة فائقة
    etw. verschlimmbessern umgang.
    زاد الطين بله
    sich vervierfachen (v.)
    زاد أربع أضعاف
    zu allem Überfluss
    زاد الطين بلة
    die Heizkosten erhöhen
    زاد تكاليف التدفئة
    die Verschlimmbesserung (n.)
    زاد الطين بله
    in den weitergehenden Ansprüche
    فيما زاد على ذلك
    die Intensität (n.) , [pl. Intensitäten]
    كَثَافَةٌ [ج. كثافات]
    die Bewässerungsintensität (n.) , {ecol.}
    كثافة الريّ {بيئة}
    die Schwärzung (n.) , {Photog.}
    كَثَافَة {تصوير}
    das Raumgewicht (n.)
    كثافة
    die Konsistenz (n.) , [pl. Konsistenzen]
    كَثَافَةٌ [ج. كثافات]
    die Kompaktierung (n.)
    كَثَافَةٌ
    die Dichte (n.) , {spezifische Masse}
    كَثَافَةٌ {الكتلة النوعية}
    die Sämigkeit (n.)
    الكَثافة {فقط للسوائل}
    die Dicke (n.) , [pl. Dicken]
    كَثَافَةٌ [ج. كثافات]
    die Hauptanschlussdichte (n.) , {comm.}
    كثافة الخط {الهاتف}، {اتصالات}
    die Konzentration (n.) , [pl. Konzentrationen]
    كَثَافَةٌ
    die Neutronendichte (n.) , {phys.}
    كثافة نيوترونية {فزياء}
    die Dichteanomalie (n.)
    شذوذ الكثافة
    die spezifische Dichte
    كثافة محددة
    die Bremsintensität (n.)
    كثافة الفرامل
    die Schüttdichte (n.)
    كَثَافَة حَجْمِيّة
    die Schüttdichte (n.) , {agr.}
    كثافة ظاهرية {زراعة}
    die Bildschwärzung (n.) , {Optics.}
    كثافة الصورة {بصريات}
    das Pyknometer (n.) , {tech.}
    كثافة نوعية {تقنية}
    die Röntgenopazität (n.) , {phys.}
    كثافة إشعاعية {فزياء}