German-Arabic
    related Results
    anrechnen (v.)
    حَسِبَ
    errechnen (v.)
    حَسَبَ
    vorrechnen (v.)
    حَسَبَ
    berechnen (v.) , {berechnete ; berechnet}
    حَسِبَ
    kalkulieren (v.)
    حَسَبَ
    laut (prep.)
    حَسْبٌ
    vorschriftsgemäß form., {law}
    حسب الأصول {قانون}
    erwartungsgemäß (adv.)
    حسب التوقعات
    gesetzsesgemäß (adj.) , {law}
    حسب القانون {قانون}
    nach Plan
    حسب الخطة
    nach Absprache
    حسب الاتفاق
    es kommt darauf an
    علا حسب
    länderabhängig (adv.)
    حسب البلد
    je nach
    على ََحَسْبَ
    je nach Lage des Falles / Falls (adv.)
    حَسب الظُّروف
    pflichtschuldig (adv.)
    حسب الأصول
    sinngemäß (adv.)
    حسب المعنى
    gemäß Vorgaben
    حسب المواصفات
    traditionsgemäß (adv.)
    حسب العرف
    einkalkulieren (v.)
    حسب حساب
    sprachabhängig (adj.) , {comp.}
    حسب اللغة {كمبيوتر}
    befehlsgemäß (adv.)
    حسب الأمر
    Laut seiner Aussage {law}
    حسب شهادته {قانون}
    auf Wunsch der Mutter
    حسب رغبة الأُم
    ausstattungsabhängig (adj.) , {tech.}
    حسب التجهيزات {تقنية}
    namentlich (adv.)
    حسب الاسم
    nach Quantität
    حسب الكمية
    Meiner Überzeugung nach ...
    حسب قناعتي
    geschlechtsabhängig (adj.)
    حسب الجنس
    den Zahlen zufolge {econ.}
    حسب البيانات {اقتصاد}