German-Arabic
    related Results
    die Besitzkonflikte (n.) , Pl.
    نزاعات الملكية
    der Besitzübergang (n.) , {law}
    نَقْل مِلْكِيَّة {قانون}
    königliches Spiel
    لعبة ملكية
    die Eigentumsbescheinigung (n.) , form., Sing., {,law}
    حجة الملكية {عامة،قانون}
    das Geisteseigentum (n.)
    الملكية الفكرية
    der Familienbesitz (n.)
    ملكية عائلية
    das Alleneigentum (n.)
    ملكية فردية
    der Besitzentzug (n.) , {law}
    سحب الملكية {قانون}
    die Überlassung (n.) , {law}
    نَقْل مِلْكِيَّة {قانون}
    proprietär (adj.) , {comp.}
    مسَجَّلُ المِلكيَّة {كمبيوتر}
    das Possessiv (n.) , [pl. Possessive] , {educ.}
    صيغة الملكية {تعليم}
    der Miteigentumsanteil (n.)
    ملكية مشتركة
    die Übereignung (n.) , {econ.}
    نقل الملكية {اقتصاد}
    das Personalpronomen (n.) , {Grammatik}
    ضمير الملكية
    das Sachenrecht (n.)
    قانون الملكية
    der Eigentumsanspruch (n.) , {law}
    ادعاء الملكية {قانون}
    die Eigentumsübergang (n.)
    نقل الملكية
    der Kolonialbesitz (n.)
    الملكية الاستعمارية
    das wohnungseigentum (n.)
    ملكيه المنزل
    die Eigenkapitalquote (n.) , [pl. Eigenkapitalquoten] , {econ.}
    نسبة الملكية {اقتصاد}
    das Possessivpronomen (n.)
    ضمائر الملكية
    königliche Aufgaben Pl.
    المهام الملكية
    das Eigentumsverhältnis (n.)
    حالة الملكية
    eigenes Eigentum
    الملكية الخاصة
    die Königsseeschwalbe (n.) , {zool.}
    خرشنة ملكية {الحيوان}
    ein befriedetes Besitztum {law}
    ملكية آمنة {قانون}
    das Besitzverhältnis (n.)
    نسبة الملكية
    die Höfling (n.) , Pl.
    الحاشية الملكية
    die Habsburgermonarchie (n.) , {hist.}
    ملكية هابسبورغ {تاريخ}
    die Kronkolonie (n.) , {pol.}
    مستعمرة ملكية {سياسة}