German-Arabic
    related Results
    die Ausfallzeit (n.)
    التوقف
    quittieren (v.)
    توقَّفَ {عن العمل}
    der Zwischenaufenthalt (n.)
    تَوَقُّفٌ
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    تَوَقَّفَ
    stocken (v.) , {stockte ; gestockt}
    تَوَقَّفَ
    Schluss damit!
    توقف!
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    der Aufenthalt (n.) , [pl. Aufenthalte]
    تَوَقُّفٌ
    mit etw. einhalten (v.)
    تَوَقَّفَ
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    تَوَقُّفٌ
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    enden (v.) , {endete ; geendet}
    تَوَقَّفَ
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    Mach mal schluss damit!
    توقف!
    die Zwischenlandung (n.) , [pl. Zwischenlandungen]
    تَوَقُّفٌ
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    der Bildschirmschoner (n.) , {comp.}
    شاشة التوقف {كمبيوتر}
    die Blockierung (n.) , [pl. Blockierungen] , {comp.}
    توقف تام {كمبيوتر}
    der Deadlock (n.) , {comp.}
    توقف تام {كمبيوتر}
    die Vollbremsung (n.)
    توقف تام {مفاجئ}
    die Ruhelage (n.)
    موضع التوقف
    die Zahlpause (n.)
    توقف الدفع
    der Haltepunkt (n.) , {comp.}
    نقطة توقف {كمبيوتر}
    der Arbeitsausfall (n.)
    توقف العمل
    das Stopcodon (n.)
    كودون توقف
    der Zwischenstopp (n.)
    تَوَقُّفٌ فِي رِحْلَة
    aussetzen (v.)
    توقف مؤقتاً
    die Kachelschwelle (n.) , {comp.}
    مساحة توقف {كمبيوتر}