German-Arabic
    related Results
    die Lehnübersetzung (n.)
    ترجمة اقتراضية
    die Übersetzungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الترجمة
    die teilweise Lokalisierung (n.) , {comp.}
    ترجمة جزئية {كمبيوتر}
    der Übersetzungsbetrieb (n.)
    حركة الترجمة
    das Übersetzungsprogramm (n.) , {comp.}
    برنامج الترجمة {كمبيوتر}
    eine ziellose Übersetzung
    ترجمة عفوية
    die zusammenfassende Übersetzung
    الترجمة التلخيصية
    eine Kostenlose Übersetzung
    ترجمة مجانية
    die Übersetzungsbewegung (n.) , [pl. Übersetzungsbewegungen]
    حركة الترجمة
    die Übersetzungssoftware (n.) , Pl., {comp.}
    برامج الترجمة {كمبيوتر}
    das Übersetzungsbüro (n.)
    مكتب ترجمة
    die Übersetzungsdienste (n.)
    خدمات الترجمة
    die Translationsbewegung (n.) , {lang.}
    حركة الترجمة {لغة}
    die Translationswissenschaft (n.) , {educ.,lang.}
    دراسات الترجمة {تعليم،لغة}
    ein Dokument übersetzen
    ترجمة مستند
    die Untertitelung (n.) , {tv.}
    ترجمة الأفلام {تلفزيون}
    die Simultanübersetzung (n.)
    ترجمة آنية
    die Übersetzungsschwierigkeiten (n.) , Pl., {lang.}
    صعوبات الترجمة {لغة}
    die Übersetzungsmethoden (n.) , Pl., {lang.}
    أساليب الترجمة {لغة}
    schwer übersetzbar {lang.}
    صعب الترجمة {لغة}
    die Flüsterübersetzung (n.) , {lang.}
    ترجمة الهمس {لغة}
    die semantische Übersetzung
    الترجمة الدلالية
    eine Übersetzung einfügen
    ادخل الترجمة
    die Interpretation (n.) , {Logik}, {phil.}
    ترجمة تفسيرية {علم المنطق}، {فلسفة}
    die Übersetzungsformel (n.) , {lang.}
    صيغة الترجمة {لغة}
    die Translationstheorie (n.) , {educ.}
    نظرية الترجمة {تعليم}
    die maschinelle Übersetzung (n.)
    ترجمه مميكنة
    die maschinelle Übersetzung
    ترجمة آلية
    das Übersetzungsbüro (n.)
    وكالة الترجمة
    die Neuübersetzung (n.) , {lang.}
    إعادة الترجمة {لغة}