German-Arabic
    related Results
    die Nivellierung (n.) , [pl. Nivellierungen] , form.
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Saldierung (n.) , {econ.}
    تَسْوِية {اقتصاد}
    das Nivellement (n.)
    تسوية {مساحة}
    die Schlichtung (n.) , [pl. Schlichtungen] , {pol.}
    تَسْوِية {سياسة}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    die Normalisierung (n.) , [pl. Normalisierungen] , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    der Abgleich (n.) , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    die Neuregelung (n.) , [pl. Neuregelungen]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Bereinigung (n.) , [pl. Bereinigungen] , {econ.}
    تَسوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    die Beilegung (n.) , [pl. Beilegungen] , {pol.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {سياسة}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    die Glattstellung (n.)
    تسوية
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {law}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    die Anschwemmung (n.) , {geol.}
    تسوية بالإرساب {جيولوجيا}
    die Schadenregulierung (n.) , {insur.}
    تسوية المطالبات {تأمين}
    die Zahlungsabwicklung (n.)
    التسوية النقدية
    die Schadensregulierung (n.)
    تسوية المطالبات
    die Wasserwaage (n.) , {Build.}
    مِيزَانُ تَسْوِيَةٍ {بناء}
    die Planierraupe (n.) , {Build.,tech.}
    جَرّارُ تَسوِيةٍ {بناء،تقنية}
    die Niedrigerbewertung (n.) , {comp.}
    تسوية بالنقصان {كمبيوتر}
    das Vergleichangebot (n.)
    عرض التسوية
    die Kontoabstimmung (n.) , {comp.}
    تسوية حساب {كمبيوتر}
    die Konfliktbeilegung (n.)
    تسوية النزاع
    die Abziehlatte (n.) , {Build.}
    قِدَّة التسوية {لتسوية المونة والخرسانة}، {بناء}
    das Nivelliergerät (n.) , {Eng.,tech.}
    ميزان التسوية {هندسة،تقنية}
    die Preisbereinigung (n.)
    تسوية الاسعار
    die Abfindungsreglung (n.)
    قانون التسوية {عمالة}
    die finale Beilegung
    تسوية نهائية
    der Haushaltsausgleich (n.)
    تسوية الميزانية
    der Steuerausgleich (n.)
    تسوية ضربية