German-Arabic
    related Results
    der Anteil (n.) , [pl. Anteile]
    نِسْبَة [ج. نسب]
    das Zurückführen (n.)
    نِسْبَة {إلى}
    der Steuersatz (n.) , {econ.}
    نسبة الضريبة {اقتصاد}
    das Verlustverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الفقد {الإضعاف}، {كهرباء}
    die Schadenquote (n.)
    نسبة الخسارة
    die Abwesenheitsrate (n.)
    نسبة التغيب
    die Kalkbildungsrate (n.) , {med.}
    نسبة التكلس {طب}
    die Abwesenheitsrate (n.)
    نسبة الغياب
    das Chancenverhältnis (n.)
    نسبة الأرجحية
    die Anwesenheitsrate (n.)
    نسبة الدوام
    die Anwesenheitsquote (n.)
    نسبة الدوام
    das Leistungsverhältnis (n.)
    نسبة الأداء
    der Feuchthaltemittelanteil (n.)
    نسبة المرطبات
    der Anteil der Geburten
    نسبة الولادات
    der Glyzerinanteil (n.)
    نسبة الجلسرين
    der Dämpfungsgrad (n.) , {elect.}
    نسبة إخماد {كهرباء}
    die Ausländerquote (n.)
    نسبة الأجانب
    der Jungenanteil (n.)
    نسبة الشباب
    der Gleichanteil (n.)
    نسبة متساوية
    das Abhängigkeitsverhältnis (n.)
    نسبة الإعالة
    der Zuckerspiegel (n.)
    نسبة السكر
    der Muskelanteil (n.) , {med.}
    نسبة العضلات {طب}
    das verhältnisbildende Messgerät (n.) , {elect.}
    مقياس نسبه {كهرباء}
    das Beschäftigungsverhältnis (n.)
    نسبه العمالة
    das Übersetzungsverhältnis (n.) , {Auto.,tech.}
    نسبة التروس {سيارات،تقنية}
    die Erfolgsquote (n.) , [pl. Erfolgsquoten]
    نسبه النجاح
    die Einschaltquoten (n.) , {tv.}
    نسبة المشاهدة {تلفزيون}
    der Schutzabstand (n.) , {elect.}
    نسبة الحماية {كهرباء}
    das Zahlenverhältnis (n.) , {math.}
    نسبة عددية {رياضيات}
    die Prozente (n.) , {math.}
    نسبة مئوية {رياضيات}