German-Arabic
    related Results
    aktive Mitarbeit (n.)
    المشاركة الفعالة
    die Wirkarbeit (n.) , {elect.}
    طَاقَة فَعّالَة {كهرباء}
    die aktive Teilnahme
    مشاركة فعالة
    ein effizienter Schutz
    حماية فعالة
    der Wirkungstreffer (n.) , {Boxen}
    ضربة فعالة
    die aktive Gleisbake (n.) , {transport.}
    منارة فعالة {نقل}
    der Effektivwert (n.) , {math.}
    قيمة فعالة {رياضيات}
    das Wirkleistungsmessgerät (n.) , {elect.}
    مقياس القدرة الفعالة {كهرباء}
    physikalische Exergie (n.)
    طاقة جسدية فعّالة
    die Wirkstoffkombination (n.) , {chem.}
    مزيج من المكونات الفعالة {كمياء}
    der Wattstundenzähler (n.) , {elect.}
    عداد الطاقة الفعالة {كهرباء}
    die Medikamentenwirkstoffe (n.) , Pl., {med.}
    المواد الفعالة في الأدوية {طب}
    die Wirkstoffbestimmung (n.) , {med.}
    تحديد المادة الفعالة {طب}
    das elektronische Leistungsfilter (n.) , {elect.}
    مرشح قدرة فعالة {كهرباء}
    chemische Wirkstoffe Pl.
    المواد الكيميائية الفعالة
    die Wirkstoffkonzentration (n.) , {pharm.}
    تركيز المادة الفعالة {دواء}
    wirkstofffrei (adj.)
    خالي من المادة الفعالة
    das Gemisch von aktiver Masse (n.) , {elect.}
    مخلوط مادة فعالة {كهرباء}
    die restliche aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة فعالة متبقية {كهرباء}
    die Effektivwert-Amplitudenpermeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية السعة الفعالة {لجذر متوسط المربعات}، {كهرباء}
    die Wirkstoffstudie (n.) , {med.}
    دراسة المواد الفعالة {طب}
    effizientes Kostenmanagement (n.) , {econ.}
    إدارة التكاليف الفعالة {اقتصاد}
    der Wirk-Ballaststoff (n.) , {med.}
    ألياف غذائية فعالة {طب}
    pflanzlicher Wirkstoff (n.) , {med.}
    مادة فعالة عشبية {طب}
    die Blindarbeit (n.) , {elect.}
    طاقة غير فعالة {كهرباء}
    passiver Widerstand (n.) , {tech.}
    مقاومة غير فعالة {تقنية}
    funktionierende Infrastruktur (n.) , {econ.}
    البنية التحتية الفعالة {اقتصاد}
    kosteneffektiv (adj.) , {ecol.}
    فعالة من حيث التكلفة {بيئة}
    das Wirkstoffgutachten (n.) , {law}
    تقرير المواد الفعالة {قانون}
    metallaktive Zusätze (n.) , Pl., {tech.}
    إضافات معدنية فعالة {تقنية}