German-Arabic
    related Results
    eine finanzielle Unregelmäßigkeit
    مخالفة مالية
    der Hinweisgeber (n.) , {law}
    المُبلِّغ بالمخالفة {قانون}
    Verstoß gegen die Richtlinie
    مخالفة التوجيهات
    die Notbremse (n.) , {Fußball}, {sport}
    مخالفة تكتيكية {رياضة}
    die Regelverletzung (n.)
    مخالفة القواعد
    die Verfassungswidrigkeit (n.) , [pl. Verfassungswidrigkeiten] , {law}
    مخالفة الدستور {قانون}
    die Regelwidrigkeit (n.)
    مُخالَفة للقانون
    die Rechtswidrigkeit (n.) , [pl. Rechtswidrigkeiten] , {law}
    مخالفة القانون {قانون}
    der Gesetzesverstoß (n.) , [pl. Gesetzesverstöße] , {law}
    مخالفة قانونية {قانون}
    der Rechtsbruch (n.) , [pl. Rechtsbrüche] , {law}
    مخالفة القانون {قانون}
    die Ordnungswidrigkeit (n.) , [pl. Ordnungswidrigkeiten] , {law}
    مخالفة نظامية {قانون}
    die Gesetzesübertretung (n.) , [pl. Gesetzesübertretungen] , {law}
    مخالفة القانون {قانون}
    der Verkehrsverstoß (n.) , [pl. Verkehrsverstöße]
    مخالفة مرورية [ج. مخالفات مرورية]
    das Bußgeld (n.)
    مخالفة نظامية
    der Tatausgleich (n.) , {law}
    تسوية المخالفة {قانون}
    die Verkehrsregelverletzung (n.)
    مخالفة سير
    die Verkehrsdelikte (n.) , {law}
    مخالفة مرورية {قانون}
    die Nicht-Einhaltung der Standardnormen (n.) , {ind.}
    مخالفة المواصفات {صناعة}
    die Verwaltungsübertretung (n.) , {österr.}, {law}
    مخالفة إدارية {النمسا}، {قانون}
    das Parkverbot (n.)
    مخالفة وقوف
    das Strafmandat (n.)
    ورقة المخالفة
    der Geschwindigkeitsverstoß (n.) , {law}
    مخالفة تجاوز السرعة {قانون}
    der Parkverstoß (n.) , {law,transport.}
    مخالفة ركن السيارات {قانون،نقل}
    das Falschparken (n.) , {law}
    مخالفة الركن في الممنوع {قانون}
    das Ordnungswidrigkeitsverfahren (n.)
    إجراءات مخالفة إدارية
    ein Verstoß gegen das Arzneimittelgesetz (n.) , {law}
    مخالفة قانون الأدوية {قانون}
    das Übertretungsstrafverfahren (n.) , {law}
    مخالفة الإجراءات الجنائية {قانون}
    das Vertragsverletzungsverfahren (n.) , {law}
    إجراء مخالفة التعاقد {قانون}
    der Arbeitszeitverstoß (n.) , {law}
    مخالفة ساعات العمل {قانون}
    der Haltlinienverstoß (n.) , {transport.}
    مخالفة تجاوز خط التوقف {نقل}