German-Arabic
    related Results
    die serielle Übertragung (n.) , {elect.}
    إرسال تسلسلي {كهرباء}
    das Stopp-Bit (n.) , {elect.}
    بت نهاية الإرسال {كهرباء}
    die Übertragungssteuerfunktion (n.) , {comm.}
    تحكم بالإرسال {وظيفة}، {اتصالات}
    die Büchersendung (n.)
    ارسال الكتب
    die Versandanzeige (n.)
    إشعار بالإرسال
    die Videoübertragung (n.) , {tv.}
    إرسال مرئي {تلفزيون}
    die Übertragungsmethode (n.)
    طريقة الإرسال
    die mögliche Übertragung
    ممكن الإرسال
    die Gleiskoppelspule (n.) , {transport.}
    جهاز إرسال {نقل}
    die Drahtzugleitung (n.) , {transport.}
    إرسال سلكي {نقل}
    die Übertragungskette (n.) , {comp.}
    سلسلة الإرسال {كمبيوتر}
    der Dateitransfer (n.) , {in Rechnernetzen}, {comp.}
    إرسال الملفات {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    der Regenerator (n.) , {in lokalen Netzen}, {comp.}
    مكرر الإرسال {كمبيوتر}
    die Übertragungsdichte (n.) , {comm.}
    كثافة إرسال {اتصالات}
    der Transmissionsgrad (n.) , {comm.}
    قوة إرسال {اتصالات}
    die Funkübertragung (n.) , {comm.}
    الإرسال اللاسلكي {اتصالات}
    die Übertragungsdämpfung (n.) , {einer optischen Verbindung}, {comm.}
    فقد الإرسال {اتصالات}
    die Übertragungseinheit (n.)
    وحدة الإرسال
    das Senden von Nachrichten
    إرسال الرسائل
    die Sendeseite des Teilnehmersystems (n.) , {einer vollständigen Telefonverbindung}, {comm.}
    نظام الإرسال {لتوصيل هاتفي كامل}، {اتصالات}
    das Versandrisiko (n.)
    مَخَاطِر الإرْسَال
    der Speditionsversand (n.) , {transport.}
    إرسال الشحنات {نقل}
    die Fernübertragung (n.) , {ecol.}
    إرسال عن بُعد {بيئة}
    die Multiplexübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال مضاعف {اتصالات}
    die Zweidrahtübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بسلكين {اتصالات}
    das Übertragungssystem (n.) , {comm.}
    نظام إرسال {اتصالات}
    der Verbindungsabschnitt (n.) , {comm.}
    وصلة إرسال {اتصالات}
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {comm.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {comm.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    das Übertragungsmedium (n.) , [pl. Übertragungsmedien] , {comm.}
    وسط إرسال {اتصالات}