German-Arabic
    related Results
    die Reparaturdauer (n.) , {elect.}
    فترة الإصلاح {كهرباء}
    die Unterbrechnungsdauer (n.) , {elect.}
    فترة الانقطاع {كهرباء}
    der Überwachungszeitraum (n.)
    فترة المراقبة
    der Beitragszeitraum (n.)
    فتره الاشتراك
    die Phase der Akklimatisierung
    فترة للتأقلم
    die Zahlungsperiode (n.)
    فترة الدفع
    seit Langem umgang.
    منذ فترة
    der Veranlagungszeitraum (n.)
    فترة الاستحقاق
    die Behandlungsdauer (n.)
    فترة العلاج
    die Brenndauer (n.)
    فترة الحرق
    die Lagerdauer (n.)
    فترة التخزين
    die Abschreibungszeitraum (n.) , {comp.}
    فترة الاستعادة {كمبيوتر}
    die Inkubationsdauer (n.) , {biol.,med.}
    فترة الحضانة {أحياء،طب}
    die Inkubationsperiode (n.) , {biol.,med.}
    فترة الحضانة {أحياء،طب}
    die Toleranzperiode (n.) , {comp.}
    فترة سماح {كمبيوتر}
    das geforderte Klarzeitintervall (n.) , {elect.}
    الفترة المطلوبة {كهرباء}
    das betriebsfreie Zustand (n.) , {elect.}
    فترة الخمول {كهرباء}
    das betriebsbereite Zeitintervall (n.) , {elect.}
    فترة التمكين {كهرباء}
    die Schwingungsphase (n.)
    فترة الاهتزاز
    aktueller Zeitraum {comp.}
    الفترة الحالية {كمبيوتر}
    die Latenzdauer (n.) , {elect.}
    فترة كمون {كهرباء}
    im gleichen Zeitraum
    في نفس الفترة
    im gleichen Zeitraum
    بنفس الفترة
    die gesamte Pufferzeit (n.) , {comp.}
    فترة السماح {كمبيوتر}
    die Verzögerung (n.) , [pl. Verzögerungen] , {comp.}
    فترة التأخر {كمبيوتر}
    der Berichtszeitraum (n.) , {comp.}
    فترة التقرير {كمبيوتر}
    die Sperrzeit (n.) , {elect.}
    فترة التوقف {كهرباء}
    die Räumungsfrist (n.)
    فتره الإخلاء
    in dieser Zeit
    في تلك الفترة
    die Sperrfrist (n.)
    فترة الحجب