German-Arabic
    related Results
    die Sperrzeit (n.) , {elect.}
    فترة عطل {كهرباء}
    die Urlaubsgrüße (n.) , Pl.
    تحيات العطل
    eine technisch Störung
    عطل فني
    die Feiertage (n.) , Pl.
    أيام العطل
    die Störungsbehebung (n.)
    إصلاح العطل
    das Ausfallrisiko (n.)
    خطر العطل
    das Störungshandling (n.) , {tech.}
    معالجة العطل {تقنية}
    der Signalfehlzustand (n.) , {transport.}
    عطل إشارة {نقل}
    sicher bei Ausfall {transport.}
    عطل آمن {نقل}
    die Sammelstörung (n.) , {tech.}
    عطل مُجمّع {تقنية}
    der Pannenfall (n.) , {Auto.}
    حالة العطل {سيارات}
    die Waffenstörung (n.)
    عطل في السلاح
    die Motorpanne (n.)
    عطل محرك
    der Geräteausfall (n.) , {elect.}
    عطل مادي {كهرباء}
    die Betriebsstörung (n.) , {tech.}
    عطل في التشغيل {تقنية}
    der Kommutierungsversager (n.) , {elect.}
    عطل تبديل {كهرباء}
    der Doppelerdschluss (n.) , {elect.}
    عطل مزدوج {كهرباء}
    die Sammelstörung (n.) , {tech.}
    عُطل عام {تقنية}
    die Fehlerstelle (n.) , [pl. Fehlerstellen] , {tech.}
    موقع العطل {تقنية}
    der Leitungsfehler (n.) , {elect.}
    عطل على الخط {كهرباء}
    der Isolationsfehler (n.) , {elect.}
    عطل في العزل {كهرباء}
    der Fehler mit Schadenfolge (n.) , {elect.}
    عطل مع ضرر {كهرباء}
    der satte Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل مباشر {كهرباء}
    der bleibende Fehler (n.) , {elect.}
    عطل دائم {كهرباء}
    der vorübergehende Fehler (n.) , {elect.}
    عطل عابر {كهرباء}
    der widerstandsbehaftete Fehler (n.) , {elect.}
    عطل مقاوم {كهرباء}
    der Mehrfacherdschluss (n.) , {elect.}
    عطل متعدد {كهرباء}
    der sich ausweitende Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل متطور {كهرباء}
    die Betriebsstörung (n.) , {tech.}
    عطل تشغيلي {تقنية}
    der Defektelektron (n.) , {elect.,phys.}
    إلكترون العطل {كهرباء،فزياء}